首页

The fork in the road of reading: the net text is weak, and the short play comes together.

Text |DoNews Zhang Yu

Editor | Yang Bocheng

As the largest Chinese online literature platform in China, Reading Group still failed to completely reverse its performance decline.

According to the 2023 financial report, the total revenue of Reading Group was 7.012 billion yuan, down 8.0% year-on-year; The net profit of returning to the mother was 805 million yuan, a year-on-year increase of 32.3%; Under non-GAAP, the net profit returned to the mother was 1,130.4 million yuan, down 16.2% year-on-year.

On the surface, although the total revenue of Yuewen Group decreased year-on-year, its net profit increased by more than 30%. However, it should not be ignored that its net profit growth was based on the decline of more than two-thirds in 2022. At the same time, the number of employees of Yuewen Group decreased by about 100 in 2023, which improved the operational efficiency to a certain extent, but also triggered doubts about the growth potential of Yuewen Group in the capital market.

On the second day after the release of the financial report in 2023, the share price of Reading Group plummeted at the opening, and the final closing price was HK$ 25.35, a decrease of 7.31%. Compared with the highest market value of HK$ 31.316 billion in the year, the market value of over HK$ 5 billion has vanished.

Reading Group revealed in its 2023 financial report that it has made innovations and explorations in many different fields, such as AIGC and short play market, etc. But can these explorations restore the reading group to its former glory?

01 lack of performance growth

In 2022, the total revenue of Reading Group declined for the first time in five years since its listing. The 2022 financial report shows that the total revenue of Reading Group is 7.63 billion yuan, down 12% year-on-year; The net profit was 608 million yuan, a year-on-year decrease of 67.1%.

By 2023, this situation has not improved, and the total revenue of Reading Group has dropped by 8.0% year-on-year. In fact, if the comparison time is prolonged, the performance of Reading Group seems to have bid farewell to the period of rapid growth. From 2017 to 2021, the total revenue of Reading Group was 4.095 billion yuan, 5.038 billion yuan, 8.348 billion yuan, 8.526 billion yuan and 8.668 billion yuan respectively, and the corresponding net profit was 563 million yuan, 912 million yuan, 1.112 billion yuan,-4.500 billion yuan and 1.843 billion yuan respectively.

According to the business composition, Reading Group mainly has two businesses: online business, copyright operation and other businesses. The former mainly includes the income from online reading, online advertising and the distribution of third-party online games on the platform, while the latter mainly includes the income from the production and distribution of TV dramas, online dramas, animations, movies, selling copyrights, operating self-operated online games and selling paper books. Among them, online business is the main source of income for the Reading Group, and in 2023, this business accounted for 56.3% of the total revenue.

Source: Reading Group Financial Report

According to the 2023 financial report, the online business income of Yuewen Group was 3.95 billion yuan, a year-on-year decrease of 9.5%, among which the income of its own platform products, Tencent channels and third-party platforms all declined.

Specifically, the business income of self-owned platform products was 3.414 billion yuan, a year-on-year decrease of 2.0%, mainly due to the fact that Reading Group continued to optimize the distribution channels with low return on investment and improve the operational efficiency of online reading business; Tencent’s product channel business income was 342 million yuan, down 42.2% year-on-year, mainly due to the measures taken by Reading Group to optimize the content distribution mechanism, which led to the decrease in advertising revenue, and also due to the reasons why Reading Group optimized Tencent’s product distribution channels. The third-party platform business income was 193 million yuan, a year-on-year decrease of 33.6%, mainly due to the suspension of cooperation with some third-party distribution partners by Reading Group in 2023.

In addition, the revenue from copyright operation and other businesses was 3.06 billion yuan, down 6.1% year-on-year, which also showed a downward trend. Among them, the revenue from copyright operation decreased by 5.9% year-on-year, mainly due to the decrease in revenue of Xinli Media.

Along with the decline of all businesses, the number of active users has declined. According to the financial report, the monthly active users of Reading Group decreased from 244 million in 2022 to 206 million in 2023, with a decrease rate of 15.7%. Among them, although the average number of monthly paying users of Reading Group increased by 10.13% year-on-year to 8.7 million, ARPU (average monthly income per paying user) decreased by 14.0% year-on-year to 32.5 yuan. According to the financial reports over the years, from 2019 to 2022, the average monthly paid users of Reading Group were 9.8 million, 10.2 million, 8.7 million and 7.9 million respectively, while the ARPU was 25.3 yuan, 34.7 yuan, 39.7 yuan and 37.8 yuan respectively.

It is not difficult to find that in recent years, the average number of monthly paying users of Reading Group has generally declined, which means that the ceiling of paid reading looms, while copyright operation and other businesses are still difficult to carry the banner of income, and Reading Group is facing an extremely severe situation.

02 AIGC difficult rescue field

In July, 2023, Yuewen Group launched a large-scale model for online literature "Yuewen Miaobi" and an application product based on this model "Writer’s Assistant Miaobi Edition". Among them, Yuewen Miaobi mainly serves creators, providing services such as assisting people’s design, world outlook and power system construction.

AIGC is regarded as a new opportunity by Reading Group. In 2023, the ingenious version of the writer’s assistant has been opened to all contracted writers, and the weekly utilization rate of the AI function in the writer’s assistant has reached 30%.

Reading Group pointed out in its 2023 financial report, "With the continuous breakthrough of AI technology, we believe that AI can not only serve IP creation, but also play an important role in releasing the value of IP, which can bring adaptation opportunities for more works and shorten the path of IP from visualization to commercialization."

Hou Xiaonan, CEO and President of Reading Group, believes that in the future, Reading Group will continue to upgrade to an open and multi-modal model, and AIGC will fully empower the creative ecology and IP ecology. Reading Group will comprehensively explore the AI application of audio, comics, animation, derivative and other development chains.

AIGC is considered as the "secret weapon" for Reading Group to change the commercialization dilemma. Hou Xiaonan said, "AI translation can reduce the translation cost to 1%. Our long-term goal is to realize the one-click access of domestic writers to the sea, and even realize the global synchronous update of web texts in the future, which will help us build a global IP, and AI will reshape the business model of the entire IP industry chain. "

The 2023 financial report shows that WebNovel, the overseas reading platform of Reading Group, provides about 3,800 Chinese translations and about 620,000 local original works to overseas users. In March, 2023, among the top 100 works in WebNovel bestseller list, 21 works were translated by AI.

In the long run, although AIGC will help the Reading Group to build a new IP upstream and downstream integrated ecosystem, it is still difficult to change the status quo of the Reading Group at this stage: on the one hand, there are multiple problems in the process of promoting the industrialization of large models, such as computing power constraints, uneven data quality, and difficulty in highly integrating with the industry; On the other hand, large-scale model products are also faced with the homogenization of content. At present, the homogenization of online content has become more serious. Under the AI-assisted creation, similar themes are proposed to set similar world views and characters, or the homogenization problem is aggravated.

03 bet on the 100 billion short play market

Short plays are setting off a new wave of gold diggers. Ai Media Consulting predicts that the short play market will exceed 50.4 billion yuan in 2024 and 100.6 billion yuan in 2027.

The reading group, which holds a large number of high-quality IP, obviously doesn’t want to miss this outlet. In October, 2023, Reading Group publicly issued a script solicitation order, marking its official entry into the online text industry; In December, at the opening ceremony of the 2nd Shanghai International Network Literature Week, Yuewen Group released the "Star River Incubation Plan for Short Plays", which included three major initiatives: 100 IP cultivation plans, 100 million creative funds and AIGC empowerment. According to the 2023 financial report, there are several short plays in the Reading Group that have exceeded 10 million.

Hou Xiaonan believes that the short drama market is growing very fast, which constitutes a "new consumption model". The reading IP has also been adapted into short dramas, and the IP suitable for short drama adaptation will be screened out later to create short drama explosions.

Reading Group is indeed the closest player to the short drama track: on the one hand, reading group is in the content production link and plays the role of copyright owner, and short drama companies can cooperate with it to purchase copyright and incubate IP; On the other hand, Yuewen Group has a large number of young users, accounting for more than half of the age range of 19-35. In terms of audience groups, Yuewen Group has inherent advantages.

However, at present, the short drama industry is facing increasingly strict supervision. Since the end of November 2022, the State Administration of Radio, Film and Television has organized a special rectification work for "small programs" network short dramas. In 2023, the State Administration of Radio, Film and Television also carried out related actions twice. Subsequently, three short video platforms, WeChat, Tik Tok and Aauto Quicker, banned a large number of accounts that illegally published short plays. While a large number of miniseries were removed from the shelves, the industry also ushered in a crossroads.

In addition, it is not easy for Yuewen Group to enter the short play business: on the one hand, the content homogenization of short plays is more serious, and many short plays are similar in content, theme and form, lacking innovation and characteristics; On the other hand, the single profit model is a big dilemma of short plays. Many short plays mainly rely on advertising revenue and fans’ rewards, but these revenues are often not enough to support the long-term operation of the business.

With the continuous development of the short drama market, more and more players will flood into this field. In the case of fierce competition, it will be an important challenge for Reading Group in 2024 to carry out short drama business legally and legally and launch high-quality short drama products.

The first observation | The important speech of the Supreme Leader General Secretary profoundly explains the connotation of a financial power

  On January 16th, General Secretary of the Supreme Leader delivered an important speech at the opening ceremony of the seminar for leading cadres at the provincial and ministerial levels to promote high-quality financial development, which profoundly explained the rich connotation of a financial power, made clear the direction of unswervingly following the road of financial development with China characteristics, and released a strong voice to promote high-quality financial development.

  (A) clear the key core elements of a financial powerhouse and put forward "six powerhouses"

  The central financial work conference held at the end of October 2023 proposed that "we should speed up the construction of a financial power" and raise financial work to a higher strategic level.

  What should we do to build a financial power? At the opening ceremony of the seminar on 16th, General Secretary of the Supreme Leader clearly put forward "six powerhouses", defined the key core elements of building a financial power, and pointed out the practical path of building a financial power in China.

  A financial power should be based on a strong economic foundation, with world-leading economic strength, scientific and technological strength and comprehensive national strength, and at the same time have a series of key core financial elements:

  — — A strong currency;

  — — A powerful central bank;

  — — Strong financial institutions;

  — — A powerful international financial center;

  — — Strong financial supervision;

  — — A strong team of financial talents.

  A powerful currency. Money is the foundation of finance. A strong sovereign currency is the cornerstone of a financial power. In recent years, the internationalization of RMB has made steady progress, and its share in global trade financing has risen to the second place. The steady improvement of the international status of RMB will become an important pillar for China to build a financial power.

  A powerful central bank. The central bank is responsible for regulating the general gate of money, which plays an important role in the overall economic development. At present, China is turning to a high-quality development stage, which needs the modern central bank system as an important support, which not only supports economic transformation and upgrading, but also prevents serious inflation or deflation and systemic financial risks, ensures the smooth progress of China’s modernization process and safeguards national security.

  A powerful financial institution. Financial institutions are an important micro-foundation for the construction of a financial power. At present, there are more than 4,000 banking financial institutions in China, and five large commercial banks have been selected as global systemically important banks. The comprehensive strength and influence of financial institutions are constantly increasing, but there are also problems such as uneven development level and weak competitiveness. To speed up the construction of a financial power, we must cultivate more financial institutions with international competitiveness.

  A powerful international financial center. Throughout the history of world financial development, the change of international financial centers is an important symbol of the rise and fall of financial powers. At present, China’s international financial center construction has made great achievements. Building a financial power requires a more competitive international financial center to further enhance its influence in the global financial market.

  Strong financial supervision. Strong financial supervision is a powerful guarantee for the construction of a financial power. In recent years, China’s financial supervision system has been improved day by day, especially since the new round of reform of financial supervision institutions, the effectiveness of financial supervision has been significantly improved. At present, it is necessary to continuously enhance the security of financial development with scientific, effective and powerful financial supervision.

  A strong team of financial talents. The financial field is highly specialized and complex, and the talent team is very important. It is necessary to build a talent team worthy of the heavy responsibility of building a financial power in accordance with the requirements of excellent politics, excellent ability and excellent style.

  (B) Building a modern financial system with China characteristics and proposing "six systems"

  Building a financial power has a long way to go, and it needs long-term efforts and long-term achievements. We must speed up the construction of a modern financial system with China characteristics. What key tasks need to be accelerated? Based on the present and focusing on the future, the Supreme Leader General Secretary profoundly proposed to establish and improve the "six systems":

  — — Scientific and steady financial regulation system;

  — — A well-structured financial market system;

  — — Financial institution system with division of labor and cooperation;

  — — A complete and effective financial supervision system;

  — — Diversified and professional financial products and service system;

  — — Independent, controllable, safe and efficient financial infrastructure system.

  The "six systems", involving financial regulation, financial markets, financial institutions, financial supervision, financial products and services, financial infrastructure and other aspects, are interrelated and mutually supportive, depicting the grand blueprint of a modern financial system with China characteristics.

  The "six systems" reflect the problem orientation and goal orientation, which is not only the inherent requirement for finance to provide high-quality services for economic and social development, but also the practical path for China to move from a financial power to a financial power.

  (C) Reaffirm the "Eight Persistences" and first mention the financial culture with China characteristics.

  The Central Financial Work Conference held at the end of October last year systematically expounded for the first time the essential characteristics of the "eight persistences" of China’s characteristic financial development road. At the opening ceremony of this seminar, General Secretary of the Supreme Leader continued to emphasize the "Eight Persistences", which released a clear signal of continuing to explore and improve in practice and making the road of financial development with China characteristics wider and wider.

  Remarkably, on the basis of last year’s Central Financial Work Conference’s proposal of "vigorously promoting Chinese excellent traditional culture in the financial system", General Secretary Supreme Leader’s important speech also mentioned for the first time the active cultivation of financial culture with China characteristics:

  — — Honest and trustworthy, do not cross the bottom line;

  — — Take advantage of righteousness, not profit;

  — — Steady and prudent, not eager for quick success;

  — — Be upright and innovative, not divorced from reality;

  — — Comply with the law and don’t run amok.

  Actively cultivating China’s characteristic financial culture is an inevitable requirement to enhance the international competitiveness of finance, and it is also an inevitable requirement to push China from a financial power to a financial power.

  This important formulation not only combines the Marxist financial theory with the concrete reality of contemporary China, but also with the excellent Chinese traditional culture, injecting the inherited and positive cultural genes into the financial system, and also endowing the excellent Chinese traditional culture with new connotation of the times, and pointing out the direction of promoting financial soft power and building a financial power.

  At the opening ceremony of the seminar, the General Secretary of the Supreme Leader also focused on the deployment of preventing and resolving financial risks and opening up to the outside world at a high level, and put forward "the essentials of financial supervision ‘ Teeth with thorns ’ It is pointed out that "enhancing the transparency, stability and predictability of the opening-up policy" is highly targeted and instructive.

  The important speech of the Supreme Leader General Secretary is of great significance to correctly understand the situation and tasks faced by China’s financial development and deepen the understanding of the essential laws and development paths of financial work. Under the guidance of the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, and striding forward towards the goal of becoming a financial power, the road of financial development with China characteristics will surely become wider and wider.

  Planning: Huo Xiaoguang

  Producer: Zhang Xudong

  Lead writers: Zhao Xiaohui, Li Yanxia, Liu Hui

  Coordinator: Wang Xuan, Lin Hui and Xu Sheng.

  Vision | Editor: Hao Xiaojing, Jia Yining

  Xinhua News Agency produced domestically.

  Produced by the first studio of Xinhua News Agency

The financial supervision department made a heavy voice: jointly safeguard the smooth operation of the capital market.

  Insisting on development is the top priority of the party in governing and rejuvenating the country, focusing on economic construction, deepening reform and opening wider to the outside world, adhering to the principles of marketization and rule of law, adhering to the "two unwavering" and effectively protecting property rights.

  With regard to macroeconomic operation, we must implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee, effectively revive the economy in the first quarter, take the initiative to respond to monetary policy, and maintain moderate growth in new loans.

  With regard to real estate enterprises, it is necessary to study and put forward a powerful and effective risk prevention and resolution plan in a timely manner, and put forward supporting measures for the transformation to a new development model.

  With regard to China Stock Exchange, at present, the regulatory agencies of China and the United States have maintained good communication, made positive progress, and are working hard to form a specific cooperation plan. China government continues to support all kinds of enterprises to go public overseas.

  With regard to the governance of platform economy, relevant departments should improve the established plan in accordance with the principles of marketization, rule of law and internationalization, persist in striving for progress while maintaining stability, steadily push forward and complete the rectification of large platform companies as soon as possible through standardized, transparent and predictable supervision, and set up red lights and green lights to promote the stable and healthy development of platform economy and enhance international competitiveness.

  Regarding the stability of Hong Kong’s financial market, the regulatory agencies in the Mainland and Hong Kong should strengthen communication and cooperation.

  People’s Daily Online, Beijing, March 16 (Reporter Wang Zhen Luo Zhi) On March 16, the the State Council Financial Stability and Development Committee held a special meeting to study the current economic situation and capital market issues. The meeting stressed that relevant departments should earnestly shoulder their responsibilities, actively introduce policies that are beneficial to the market, and prudently introduce contractive policies. Respond to the hot issues concerned by the market in time. Any policy that has a significant impact on the capital market should be coordinated with the financial management department in advance to maintain the stability and consistency of policy expectations.

  Subsequently, the People’s Bank of China, China Banking and Insurance Regulatory Commission and China Securities Regulatory Commission all held meetings to convey and study the spirit of the special meeting of the the State Council Financial Committee, and to study the deployment and implementation of the work.

  The People’s Bank of China said that it would further strengthen policy coordination among departments, respond to hot issues concerned by the market in a timely manner, stabilize expectations, boost confidence, maintain the stable and healthy development of China’s economy and jointly safeguard the stable development of the capital market.

  China Banking and Insurance Regulatory Commission said that guiding institutions such as trust, wealth management and insurance companies to establish long-term investment concepts and carry out real professional investment and value investment has become the backbone of promoting the development and maintaining the stability of the capital market.

  The CSRC said that in the next step, according to the deployment requirements of the State Council Finance Committee, the CSRC will effectively improve its political stance, closely follow the theme of promoting high-quality development, further deepen and refine various work measures, so as to achieve effective results and fully safeguard the smooth operation of the capital market.

  Screenshot of People’s Bank of China official website.

  When conveying the spirit of studying the special meeting of the the State Council Financial Committee, the People’s Bank of China pointed out that the People’s Bank of China resolutely implemented the decision-making and deployment of the CPC Central Committee in the State Council, resolutely improved its political stance, resolutely implemented the work requirements of the Financial Committee, actively acted as a role, and implemented the spirit of the Central Economic Work Conference and the deployment of the National "Two Sessions". Adhere to economic construction as the center, adhere to high-quality development, deepen reform and open wider to the outside world, adhere to the principle of marketization and rule of law, and adhere to the protection of property rights and the two unshakable. Monetary policy should take the initiative to respond, new loans should maintain moderate growth, vigorously support small and medium-sized enterprises, firmly support the development of the real economy, and keep the economy running in a reasonable range. Insist on striving for progress while maintaining stability, prevent and resolve risks in the real estate market, steadily push forward and complete the rectification work of large platform companies as soon as possible, promote the healthy and stable development of platform economy and improve international competitiveness. Further strengthen inter-departmental policy coordination, timely respond to hot issues concerned by the market, stabilize expectations, boost confidence, maintain the stable and healthy development of China’s economy, and jointly safeguard the stable development of the capital market.

  China Banking and Insurance Regulatory Commission official website screenshot.

  China Banking and Insurance Regulatory Commission held a special meeting to convey and study the spirit of the meeting of the State Council Finance Committee. The meeting pointed out that the China Banking and Insurance Regulatory Commission system should profoundly understand the great significance of the "two establishment", resolutely achieve the "two maintenance", and quickly unify thoughts and actions with the analysis, judgment and decision-making arrangements of the CPC Central Committee on the situation. We must resolutely implement the spirit of the Central Economic Work Conference and the deployment of the National People’s Congress and the National People’s Congress, shoulder the responsibility of stabilizing the macro-economy, adhere to development as the top priority of the party in governing and rejuvenating the country, adhere to economic construction as the center, deepen reform and opening up, adhere to the principles of marketization and rule of law, adhere to the "two unshakable", earnestly protect property rights, coordinate epidemic prevention and control and economic and social development, continuously improve the forward-looking effectiveness of supervision, deepen the reform and opening up of the banking and insurance industries, and strive to promote economic and social development.

  The meeting stressed that it is necessary to fully support the stabilization of the macro-economic market and promote economic operation in a reasonable range in accordance with the requirements of stability and progress. It is necessary to guide banking and insurance institutions to proceed from the overall situation and firmly support the development of the real economy. Meet the reasonable financing needs of market participants, increase financing supply, and maintain moderate growth in new loans. Promote the increase, expansion and price reduction of financing for small and medium-sized enterprises. All departments and agencies should encourage banks and insurance institutions to innovate and support national scientific and technological research, and better serve key core technology research enterprises and "specialized and innovative" enterprises. Improve the quality and efficiency of financial services for rural revitalization and help "new citizens" live and start businesses in cities and towns. Continue to standardize the development of the third pillar pension insurance and promote the improvement of health insurance services. It is necessary to adhere to the position that houses are used for living, not for speculation, continuously improve the long-term mechanism of "stabilizing land prices, housing prices and expectations", actively promote the transformation of the development mode of the real estate industry, encourage institutions to carry out M&A loans in a safe and orderly manner, and focus on supporting high-quality housing enterprises to merge and acquire high-quality projects of difficult housing enterprises, so as to promote a virtuous circle and healthy development of the real estate industry. It is necessary to improve the established plan in accordance with the principles of marketization, rule of law and internationalization, persist in striving for progress while maintaining stability, steadily push forward and complete the rectification work of large platform companies as soon as possible through standardized, transparent and predictable supervision, and set up red lights and green lights to promote the stable and healthy development of platform economy and enhance international competitiveness. It is necessary to strengthen communication and cooperation with the financial regulatory authorities in Hong Kong.Support the healthy development of Hong Kong’s financial market.

  The meeting demanded that we should actively support the smooth operation of the capital market. Actively introduce policies that are beneficial to the market. We should vigorously support direct financing and promote the optimization of financing structure. Guide trust, wealth management and insurance companies and other institutions to establish long-term investment concepts, carry out real professional investment and value investment, and become the backbone of promoting the development and maintaining the stability of the capital market. It is necessary to give full play to the advantages of long-term investment of insurance funds and guide insurance institutions to allocate more funds to equity assets. Support insurance companies to increase capital market investment, especially the stock investment of high-quality listed companies, through various channels such as direct investment, entrusted investment and Public Offering of Fund. It is necessary to increase the issuance of equity asset management products, support wealth management companies to increase the proportion of equity products, and insurance institutions to issue portfolio products. It is necessary to respond to hot issues of market concern in a timely manner and stabilize market expectations. It is necessary to actively strengthen communication and coordination with relevant departments to form a joint force to maintain the stability and consistency of policy expectations.

  Screenshot of official website of CSRC.

  After the special meeting of the State Council Finance Committee was held on March 16th, the Party Committee of CSRC quickly convened an enlarged meeting to convey the spirit of the learning meeting and conduct research and deployment on implementation.

  The CSRC is deeply aware that under the current complicated situation, it is very timely and important for the the State Council Financial Committee to hold a special meeting to study the current economic situation and capital market issues, which shows that it attaches great importance to the capital market work, fully responds to market concerns, and its deployment is highly instructive and targeted. Since the beginning of this year, China’s national economy has continued to recover, the main macroeconomic indicators are running in a reasonable range, and all aspects of steady growth policies continue to exert their strength. The performance of listed companies is stable and good, and the stable operation of the capital market has a solid foundation. Short-term market fluctuations have not and will not change the long-term healthy development trend.

  Under the unified command and coordination of the the State Council Finance Committee, the CSRC will conscientiously implement the arrangements of the Central Economic Work Conference and the National "Two Sessions", persist in deepening reform and opening wider to the outside world, adhere to the principles of marketization and rule of law, actively strengthen communication and coordination with macroeconomic management departments and industry authorities, maintain the stability and consistency of policy expectations, and help stabilize the macroeconomic market and financial operation. Implement the tasks of the government work report, solidly promote the comprehensive reform of the stock issuance registration system, improve the bond financing support mechanism of private enterprises, and promote the development of venture capital. Give play to the role of market endogenous stability mechanism, vigorously promote listed companies to improve their quality, encourage listed companies to increase their holdings and repurchase, and guide fund companies to purchase their own shares. We will improve the institutional mechanisms conducive to long-term institutional investors’ participation in the capital market, increase the cultivation of Public Offering of Fund and other institutional investors, and encourage long-term investment and value investment. Further promote high-level opening up, strengthen pragmatic cooperation between the mainland and Hong Kong capital markets, and jointly safeguard the healthy and stable development of the Hong Kong market. We will continue to strengthen communication with US regulators and strive to reach an agreement on Sino-US audit supervision cooperation as soon as possible. We will promptly promote the implementation of new regulations on the supervision of overseas listing of enterprises, support all kinds of qualified enterprises to list overseas, and keep the overseas listing channels open. Continue to support the reasonable financing of the real economy, actively cooperate with relevant departments to effectively resolve the risks of real estate enterprises, promote the standardized and healthy development of the platform economy, and improve international competitiveness.

  In the next step, according to the deployment requirements of the the State Council Finance Committee, the CSRC will effectively improve its political stance, closely follow the theme of promoting high-quality development, further deepen and refine various work measures, so as to achieve effective results and fully safeguard the smooth operation of the capital market.

The epidemic is coming and the freezer is on fire!

  Zhongxin Finance, April 27th (Xie Yiguan, Zuo Yuqing) "It was quite shocking to go downstairs and see the delivery brother head on." Recently, a Beijing netizen exposed a photo of the delivery brother on the social platform.

  However, to her surprise, the delivery brother did not send fruits and vegetables, but boxes of freezers.

  Screenshot from a social platform.

  In the past two days, the hot circle of friends has not only the shopping carts of Beijingers, but also the various freezers they bought.

  "Most people who come to visit recently come to see the freezer."

  "I used to dislike my mother buying a bunch of vegetables and meat and stuffing them in the refrigerator. I didn’t expect to start buying freezers and hoarding food now." Some consumers said.

  On the afternoon of April 26th, Zhongxin Finance reporter came to a home appliance store in Haidian District, Beijing.

  In the center of the store, there is a special area for freezers, and a citizen is shooting information about freezers. He told reporters, "Because there is another epidemic in Beijing, I want to come and see the freezer."

  In a large and medium-sized electric appliance store in Beijing, citizens are browsing the freezer information. Zhongxin Finance reporter Xie Yiguan photo

  In a household appliance brand area, the staff introduced a freezer. "The last two were sold cheaply in 750 yuan."

  According to the staff, this refrigerator just arrived at noon, and it is a temporary adjustment. It has to be sold out. Other stores should not have it, but it should still be available in the future.

  "Most people who come to visit recently come to see the freezer," the staff said. "We can receive more than 20 people a day, and if we sell them, we can sell seven or eight."

  The reporter of Zhongxin Finance and Economics noticed that there were not many people in the store on weekdays. Three or four people the reporter met all said, let’s look at the freezer.

  "I heard from others that people living in Chaoyang District have come here to buy freezers." The staff member added.

  Small cabinets are more popular.

  "There are indeed many people who have consulted freezers and refrigerators recently. There is a 100-liter freezer that sells very well because of its small size." On the afternoon of 26th, a staff member in charge of freezer sales in a Gome store in Beijing told Zhongxin Financial reporter.

  The staff member said that there are still more goods in the large freezer. The small-sized freezer, like the 100-liter freezer just introduced, has not yet been invoiced because it has not been put into storage, and it will not be invoiced until tonight or tomorrow. "The main reason is that the freezer is in storage now."

  "There is another epidemic in Beijing. If you want to buy it, you need to buy it quickly." The staff said: "At the Spring Festival, because of the Tianjin epidemic, our warehouse was in Tianjin, and the goods in Beijing couldn’t get in. The freezers sold like crazy, and even the prototype in my hand was taken away."

  "Considering the current large demand in Beijing, now the company has brought freezers from other regions to Beijing, and it will be more convenient to sell goods when it enters the warehouse in Beijing." The staff added.

  freezerat presentSearch heat exceeds "double 11"

  "Can you introduce the freezer with link xx?"

  On the afternoon of 26th, in the live broadcast room of a brand, the anchor was introducing a freezer to the audience. Zhongxin Finance noticed that some consumers asked whether the areas affected by the epidemic could be delivered normally in the live broadcast room.

  An e-commerce customer service told Zhongxin Finance.February-May is the off-season of household appliances every year.. However, Tmall data shows that since April, the search popularity of "freezer" on Tmall has surpassed that of "double 11" in 2021, and the search popularity of "freezer" has increased by nearly 190% year-on-year, making it the hottest household appliance. Baidu index also shows that the search volume of freezers has increased recently.

  Baidu index shows that the search volume of freezers has increased recently.

  "I just placed an order for a freezer yesterday, and today I look back at the link and find that it is out of stock." A consumer told Zhongxin Finance.

  "From the perspective of Tmall platform alone, in April, the sales volume of freezers increased by more than 200% compared with the same period of last year, and only the shipments of freezers of Haier’s single brand reached nearly 200 units a day." Shan Yixiao, director of Haier Tmall channel freezer, said that in the past, the peak season of freezer sales was mostly before the Spring Festival, and the surge in demand in March and April this year was rare.

  According to the data of an e-commerce platform, in terms of capacity, in the past week, the sales of large-capacity cross-door refrigerators with a capacity of more than 500 liters increased by over 200% year-on-year; Judging from the top five ordering cities, they are Hangzhou, Shanghai, Beijing, Nanjing and Suzhou.

  Regarding the popularity of freezers, Shan Yixiao said: "This shows that the epidemic may change residents’ consumption cognition and habits, especially the consumption of frozen household appliances such as freezers will become a trend." (End)

The appearance of Corvette C7 will evolve in 2013.

  [Information] A few days ago, overseas media exposed the news of the new generation (C7). It is reported that the appearance design of the new generation Corvette in the future will have an evolution compared with the current models, and the shape will be more European.


Chevrolet Chevrolet (imported) Corvette 2010 C6


"Cash Corvette C6"



  The upcoming C7 design will not use the classic split rear window, which first appeared in 1963 and was previously applied to the Corvette Stingray in 2009. In this regard, GM said that this design will not become standard, but it is not clear whether it is optional.


Chevrolet Chevrolet (imported) Corvette 2009 Stingray


Chevrolet Chevrolet (imported) Corvette 2009 Stingray


"The concept car of Corvette Stingray released in 2009"


  The Corvette C7 will be built with the same chassis as the current C6, and the technical changes of the future models will not be great. In terms of power, the new car is expected to be equipped with a 6.2-liter and 7-speed manual transmission, and the previously rumored 5.5-liter V8 supercharged engine may not be available to the new car. It is reported that the new generation of Corvette will be launched in mid-2013 and produced in GM’s factory in Kentucky, USA.


  Editor’s languagePerhaps the split rear window design above is not very important to us, but it is a classic continuation for American car fans. The shape of the concept car of the Corvette Stingray is really amazing. I wonder if the future C7 production car can be adopted. We will continue to pay attention to more news. (Compile/car home Wang Yin)


  Read more:


  Debuted in Chevrolet Corvette C7 spy photos in 2014.
  //www.autohome.com.cn/news/201108/226772.html


  The new generation Corvette will be equipped with 7 speeds.
  //www.autohome.com.cn/news/201109/246411.html




The price will exceed one million jeep big cut srt8 will be imported into car home next year.


Click to enter: 2011 Guangzhou Auto Show

Suzhou "Ten Scenes of Canal", calling you to punch in!

  Everyone knows that Suzhou is a "garden city", but Suzhou is still a "canal city". Do you know this?

  In 2014, the Grand Canal of China was successfully selected into the World Cultural Heritage List.

  The Grand Canal is a precious heritage left by our ancestors and a flowing culture. As an important node city in the construction of the Grand Canal cultural belt, Suzhou is the only city along the Grand Canal that has applied for the heritage with the concept of "ancient city".

  Presents the unique urban historical and cultural landscape of the Grand Canal.

  Suzhou section of the Beijing-Hangzhou Grand Canal starts from Xin ‘an Shadun Port at the junction of Suzhou and Wuxi in the north, reaches Shihu Lake in the southeast, turns east to baodai bridge in the east of Suzhou, then turns south to Taipu River, and flows through Xiangcheng, Gaoxin, Gusu, Wuzhong and Wujiang, with a total length of about 80 kilometers. The communication rivers include Shantang River, Shangtang River, Xujiang River, Ping Jianghe, Huancheng River and Boat Trackers’s Road, which are important sources of living water in Suzhou River.

  In order to create a good symbol project and strengthen the "living protection" of the canal, Suzhou is stepping up the construction of the "Ten Scenes of the Canal".

  Wumenwangting

  Looking at the grand canal for thousands of years

  Wangting is the first town where the Beijing-Hangzhou Grand Canal enters Suzhou. Bai Juyi’s poem "Lights go through the village and city, and songs go up to the post building" depicts the prosperous scenery of Wangting in ancient times. In the long history of thousands of years, Wangting has left the imprint of rice culture, Liangzhu culture, Songze culture and ancient post culture.

  Hushuguan

  Guanhuo wharf wufu minfeng

  Hushuguan Town, known as "the land in the south of the Yangtze River and the wharf in Wuzhong", is a thousand-year-old town that is prosperous because of the Grand Canal. In the fourth year of Xuande in the Ming Dynasty (1429), it was set up as one of the seven major money gates in China in the first year of Jingtai (1450), hence the name Hushuguan.

  a night-mooring near maple bridge

  Tang style’s Poetic Rhyme in Ancient Hanshan

  Fengqiao started with poems and prospered with rivers. In the Tang Dynasty, Zhang Ji stayed at Fengqiao overnight and waved famous poems, which attracted countless literati wanderers to Fengqiao for thousands of years to find the wonderful poetic realm of "fishing in the river". fengqiao ancient town, Hanshan ancient temple, ancient canal, Fengqiao and Tielingguan in the scenic spot are well-known at home and abroad.

  Pingjiang Gu Xiang

  Visiting Wumen in Laojie Lane is elegant.

  Gu Xiang in Pingjiang is the most typical and complete historical and cultural protection area in Suzhou, which can be called the epitome of Suzhou ancient city. There are more than 20 vertical and horizontal streets and lanes and 13 ancient bridges in Pingjiang Historic District. Hong Jun’s former residence, Li Geng Tang Pan Zhai and Gu Jiegang’s former residence are the architectural treasures of China. Shenzhai and Quanjin Guild Hall are the important carriers of Chinese intangible cultural heritage Pingtan and Kunqu live transmission.

  tiger hill tower

  Legend of the Rock Creek in Youhuqiu Mountain

  Huqiu is known as "the first scenic spot in Wuzhong", and Huqiu Mountain has the demeanor of "the table of rivers and valleys in Zuo Qiu". The Millennium Yunyan Temple Tower in the scenic spot is the second leaning tower in the world, and the eternal mystery of the tomb of King He Lv of Wu is buried in the sword pool. Thousands of people have left a story of "giving a lecture, and thousands of people are sitting under it". Wanjing Mountain Villa brings together the essence of Soviet bonsai, which is picturesque with the shadow of the mountain tower.

  Water-land panmen

  Look at the land and water lingering in the ancient Panmen.

  Panmen, called Panmen in ancient times, is one of the eight gates in Wudu. The scenic spot has the only existing land and water gate in China and the highest existing single-hole ancient stone arch bridge in the province — Wumenqiao. Panmen used to be the transportation hub in the southwest of Suzhou. It was a lively place in Fan Chengda’s works, where people laughed at each other and it was cool at night, and the lights turned to the river pond. It was also a bustling area where commerce and trade gathered.

  Hengtang inn

  Cross Hengtang Inn to brew tea.

  Hengtang Post Station is one of the few amphibious post stations along the Beijing-Hangzhou Grand Canal, "with its back facing the river, which is magnificent". The ancient Suzhou Post Station, represented by Hengtang Post Station, is known as the saying that "Gusu Post is handed over to the provinces in the south, reaches the great river in the north, and the tribute and tribute in the southeast are combined with those in Zhejiang and the Fujian Sea, which is based on this road, and it is sent to welcome, and there is no empty day".

  baodai bridge

  Enjoy baodai bridge Changhong Wobo.

  Baodai bridge, with a total length of 316.8 meters and 53 holes, is an ancient multi-arch stone bridge with the longest bridge body and the largest number of holes in China. From a distance, it looks like a treasure belt fluttering on the Grand Canal.

  According to the Book of Old Tang Dynasty, during his tenure as a secretariat in Suzhou, Wang Zhongshu took the lead in donating a jade treasure belt of his own to raise money to build the baodai bridge, in order to sympathize with the hard work of trackers and ensure smooth grain transportation. While ensuring the practical value, it left a unique landscape of "string the moon with a treasure" for the people in Wu, and even had the praise of "printing public property and flying as the first bridge in Wuzhong" in the poem "baodai bridge" by Qianlong.

  Shihu Wudi

  Take the Shihu Dike Spring Breeze jathyapple

  Shihu Lake is one of the bays of Taihu Lake, and together with Qizi Mountain, it constitutes the southwest corner of the four corners of Suzhou ancient city. In history, it has been praised as "Wu Jun’s mountains and rivers can be visited in the near future, but Shihu Lake is the best".

  Five dikes, Wudi, Yuedi, Shidi, Di Yang and Fandi, lie across the water, and the scenic spots such as Fangong Temple, Lengga Pagoda, Yuecheng Ruins, Xingchun Bridge and Shangfangshan National Forest Park (including Suzhou Zoo) are scattered among them.

  Ping Wang si he hui Ji

  Pin canal town Jiangnan style

  Since then, the Beijing-Hangzhou Grand Canal has been divided into three parts from south to Qiantang, and it intersects with the longitudinal axis of Taipu River, forming a unique endowment of four rivers (Grand Canal, Old Canal, Taipu River and Qiantang River) and the unique scenery of Yinghu Lake, creating a "giant town" of "big merchants and giant ships" and "department stores" in the water transportation era.

  (Source: Suzhou News released by Suzhou)

Sorry, I won’t buy a Porsche.

Author | Zhu Ming

Edit | Tang Fei

There is an interesting phenomenon in China’s automobile industry: independent brands are going up and joint venture brands are going down.

With the continuous efforts of BYD, Weixiaoli and other automobile brands, the sales of domestic cars have soared, and the prices have also been continuously explored. According to the latest data of the Federation, in December 2023, the retail volume of independent brands was 1.24 million, a year-on-year increase of 17%.

On the other hand, the domestic prices and sales of foreign automobile brands have declined. In December 2023, the retail volume of mainstream joint venture automobile brands was 790,000 vehicles, down 7% year-on-year.

It is particularly worth mentioning that Porsche, which used to have a luxury car aura, suffered from Waterloo in China.

On January 12th, Porsche released data showing that in 2023, 320,000 vehicles were delivered globally, up by 3% year-on-year, and 79,300 vehicles were delivered in China market, down by 15% year-on-year. Moreover, the China market has become the only single market for Porsche’s sales decline.

Many players in the domestic automobile market are scrambling to attract consumers, and the competition is becoming more and more fierce. In this situation, why did Porsche, which had a brand advantage before, turn around?

Rich people in China don’t buy Porsche.

2023 is a glorious year for China automobile market.

According to the latest data released by the Federation of Passenger Cars, the cumulative sales of domestic passenger cars in 2023 was 21.699 million, a year-on-year increase of 5.6%. At the same time, the high-end market has also performed very well. In 2023, the sales volume of domestic high-end brand passenger cars was 4.516 million, a year-on-year increase of 15.4%, which was 11.2 percentage points higher than the overall sales growth rate of domestic passenger cars.

This booming scene is in stark contrast to the desolate atmosphere of Porsche’s sharp decline in sales.

In fact, Porsche has high-light moments in China. In 2001, Porsche entered the China market. In 2015, China market became the largest single market of Porsche in the world, and reached a record high in sales volume in 2021. At that time, Porsche had refreshed its sales performance in China for 20 consecutive years.

Relevant data show that the sales volume of Porsche in China market from 2015 to 2021 was 58,000, 65,200, 71,500, 80,100, 86,800, 89,000 and 95,700 respectively.

Porsche’s sales are rising steadily, which is inseparable from its positioning.

From the positioning point of view, Porsche is more advanced than BBA, but it is not as good as ultra-luxury cars such as Bentley and aston martin. For example, Porsche 718 is an entry-level sports car owned by Porsche, which can be won at a price of more than 500,000 yuan.

Therefore, Porsche is loved by the original BBA owners and has become one of their consumption upgrade options. Porsche has stated in its prospectus that its sales growth in China over the years is mainly driven by more and more high-net-worth individuals, including more and more women and millennials. By 2022, half the owners of Porsche China are women, with an average age of no more than 40, and the average annual family income is about 410,000 euros (about 3.04 million yuan).

However, in 2022, Porsche’s sales in the China market fell for the first time, down 2.5% year-on-year. In 2023, this downward trend continues.

Not only the sales volume, but also the price.

In the past, Porsche’s popular models needed to be bought at a higher price. However, in 2023, these popular models began to reduce prices. For example, Porsche 911 can offer a maximum discount of 4%, Panamera can give more than 10% price reduction space, and Macan can even give more than 20% price concession space.

Even if the price reduction space is so large, Porsche sales are still not mentioned. Part of the reason is that under the sharp price reduction, consumers have the psychology of "buying up and not buying down" for the sake of maintaining value.

911 Carrera。 Source: Porsche official website

In the used car market, Porsche was once the most "anti-falling" luxury model, but now it is also "falling endlessly". For example, a Porsche Macan with a landing price of 698,000 yuan in 2019 has a mileage of about 50,000 kilometers, and second-hand car dealers in some cities directly quote 300,000 yuan. Overall, Porsche’s hedge ratio has fallen to 81.71% in the third quarter of 2023, which is nearly 3% lower than the previous quarter.

Porsche is being abandoned by the new energy era.

There is a popular saying on the Internet, "A person’s destiny depends on self-struggle, of course, but also on the historical journey".

This sentence also applies to car brands. Whether standing on the top of the tide or walking down from a height, it is inseparable from the dual role of the brand itself and the tide of the times. Porsche lost its customers in China because of these two reasons.

The wave of new energy vehicles is coming, which has a tendency to overwhelm fuel vehicles. In 2023, the cumulative retail sales of new energy vehicles in China reached 7.736 million, a year-on-year increase of 36.2%.

Almost all car companies believe that the new market volume exists in the new energy era.

Many domestic automobile brands, such as BYD, Weilai and Krypton, ride the east wind of new energy and stand above the tide. At the same time, these brands are still jumping upwards. For example, BYD looks up to U6, Haobo SSR, Weilai ET9, and Extreme Krypton 001FR, which are approaching or even exceeding one million in price, pointing to the luxury market where Porsche is located.

Some car owners in China joked that "if you don’t work hard, you can only drive BBA".

However, Porsche has few new moves in the field of new energy vehicles, and its product line is relatively weak. At present, Porsche only has Taycan, a mass-produced pure electric vehicle, and products such as Cayenne and Panemera are still in the plug-in hybrid stage. On the whole, the breadth and depth of Porsche’s new energy vehicle layout are not enough, which will bring a serious problem-the brand effect is weakened.

Taycan GTS。 Source: Porsche official website

In the era of fuel vehicles, Porsche’s brand premium is mainly reflected in its leading performance. However, in the era of new energy vehicles, the performance gap between automobile brands is narrowing, and Porsche’s performance advantage is shaken, which will make some consumers switch to other brands. After 2021, the delivery volume of Taycan in China has gradually declined. In March 2023, Taycan sold 308 vehicles a month, and in July, the sales volume dropped to 275 vehicles.

In addition to the new energy product line, other Porsche products are in the window of upgrading, which further affects the sales growth.

Porsche’s two best-selling models in China, Panamera and Macan, have not been updated for at least six years. Michael Kirsch, President and CEO of Porsche China, admitted in the financial report that the cayenne, the most popular model of Porsche in China, will face the switch between the old and new models in 2023, which will drag down the sales in China.

In addition, Porsche’s own quality and service problems are also affecting its sales. Among the complaints about black cats, there were 1071 complaints about Porsche, and some consumers complained about their after-sales service and product quality. In 2022, the "reduced distribution door" incident and frequent recalls also dealt a blow to its brand image and reputation.

You know, consumers often have higher requirements and expectations for high-end car brands. If there is a problem with a product or service, it will spread faster in today’s social media era, which will have a greater impact on word of mouth and sales.

How to attract consumers again?

In the fiercely competitive automobile industry in China, players from all walks of life are constantly emerging and the supply is abundant. In fact, the market balance has shifted from manufacturers to consumers, thus entering the era of consumer sovereignty.

As early as 1935, Hayek, the Nobel laureate in economics, put forward the theory of "consumer sovereignty". In the era of extremely rich materials, consumers have further control over "sovereignty", and what and how much enterprises produce should be determined by consumers’ wishes and preferences.

Nowadays, the car brands that are killing in China should also anchor the needs of users. In terms of understanding and meeting users’ needs, China automobile brands have an advantage, so the road to rise is relatively smooth. For example, Weilai’s service has won the favor of high-net-worth people, and its ideal meets the family needs of the domestic middle class, thus gaining preference. At the same time, domestic car companies are also more willing to listen to consumer suggestions. Recently, Xiaomi Automobile has modified the tail label according to user feedback, which is a typical example.

For Porsche, under the double pressure of external environment and its own reasons, it is actually a two-step process to attract the attention of China consumers again.

First of all, it is necessary to speed up the layout of new energy vehicles.

McKinsey predicts that pure electric vehicles will dominate all luxury car segments by 2031.

According to Porsche’s plan, more than 50% of the new cars delivered by 2025 will be electric vehicles; By 2030, more than 80% of the new cars delivered will be pure electric vehicles. This progress is not fast, and it is even slow compared with the "transformation" of BYD and other car companies.

Macan。 Source: Porsche official website

Secondly, under the wave of new energy vehicles, we should firmly anchor consumer demand. Nowadays, the two core needs of consumers of new energy vehicles are intelligence and energy supplement.

People in the automobile circle have reached a consensus that the second half of new energy vehicles will be intelligent. The car is no longer a simple means of transportation, but a mobile intelligent terminal. According to the statistics of the National Development and Reform Commission, the penetration rate of smart cars in China will reach 82% in 2025 and 95% in 2030.

In the era of fuel vehicles, Porsche achieved a brand premium by virtue of its leading engine performance. In the current era of new energy vehicles, it is more urgent to satisfy consumers’ intelligent experience.

In addition to intelligence, consumers of new energy vehicles in China pay special attention to energy supplement.

According to the data of the Ministry of Industry and Information Technology, the ratio of vehicles to piles of new energy vehicles in China will be about 2.7:1 in 2022. This is still far from its previous goal of "achieving a ratio of vehicles to piles of 2:1 in 2025".

Many China car owners have endurance anxiety, so if car companies have a better charging network, they will undoubtedly gain more favor. Recently, in response to the anxiety of car owners in China, Mercedes-Benz and BMW announced that they would jointly build a super charging network in the China market. According to the plan, the joint venture company will build at least 1,000 super charging stations in China by the end of 2026.

At present, Porsche has set up 338 charging piles in more than 90 cities across the country, but it is still not enough. Next, how to build a larger energy-supplementing network through multi-party cooperation is what Porsche needs to do.

At present, the automobile market in China is in a period of reshaping the changeable pattern, and overtaking in corners and neglect of falling behind occur simultaneously.

High-end brands that are popular in the era of fuel vehicles can’t always lie on the credit book and sleep, otherwise they will be abandoned by consumers. Accurate insight into the needs of consumers and deeper satisfaction of their needs are the long-term survival ways of automobile brands.

* This article is written on the basis of public information, only for information exchange, and does not constitute any investment advice.

Secretary of the Guizhou Provincial Commission for Discipline Inspection: It is a cancer of the political ecology within the party that cadres use Moutai for personal gain.

  "Maotai comes out of Guizhou". While promoting the popularity of Guizhou, Moutai has repeatedly appeared in some corruption cases. In an exclusive interview with Xia Hongmin, member of the Standing Committee of the Guizhou Provincial Party Committee, secretary of the Provincial Discipline Inspection Commission and director of the Provincial Supervision Commission, published in the latest issue of China Discipline Inspection and Supervision, Xia Hongmin bluntly said: "The problem of leading cadres using Moutai for personal gain is the political ecology of the party in our province ‘ Cancer ’ " .

  During the interview, Xia Hongmin said: "The problem of leading cadres using Moutai for personal gain is the political ecology of the party in our province ‘ Cancer ’ . Since last year, we have focused on implementing the spirit of the important instructions given by the Supreme Leader General Secretary on the special rectification of leading cadres’ use of Moutai for personal gain in our province, and urged party and government organs, enterprises and institutions at all levels in the province to continue to carry out self-examination and self-correction, seriously investigate and deal with leading cadres’ illegal intervention in the operation, delivery and use of Moutai for personal gain, and urge the areas, departments and units where the incident occurred to carry out in-depth analysis of typical cases and special warning education, and establish rules and regulations for management and system loopholes. "

  Xia Hongmin’s "establishing rules and regulations for management and system loopholes" includes the "Regulations on Prohibiting Leading Cadres from Using Moutai for Personal Interests" (hereinafter referred to as the "Regulations") issued by the General Office of the CPC Guizhou Provincial Committee and the General Office of the Guizhou Provincial People’s Government.

  This "Regulation" clearly states that leading cadres are strictly forbidden to engage in five behaviors: I, my spouse, my children and their spouses participate in Moutai business activities; Taking advantage of the influence of authority or position to facilitate other specific stakeholders to obtain Moutai business qualifications, increase Moutai sales targets, and resell Moutai; Approving the operation right of Moutai liquor in violation of regulations; Illegal collection and delivery of Moutai; Other acts of illegally intervening and participating in the operation of Moutai.

  In addition, the "Regulations" also pointed out that leading cadres should educate and manage their relatives and staff around them, and it is strictly forbidden to take advantage of their authority or position to participate in Moutai business activities.

  At the same time, the "Regulations" emphasize that leading cadres should make clear their compliance with these regulations at the democratic life meeting of leading bodies and make a special explanation in the "Report Form on Personal Matters of Leading Cadres". Leading cadres who violate the rules shall make a special report to the relevant party organizations within 1 month from the date of issuance of the Regulations and make rectification as required. In the future, new violations shall be reported to the relevant party organizations within one month and rectified as required.

  The "Regulations" emphasize that leading cadres who intentionally violate, evade or fail to rectify according to the regulations shall be severely dealt with according to the discipline and law in accordance with the special provisions on disciplinary action of leading cadres in Guizhou Province using Moutai for personal gain. The "Regulations" require that Guizhou, China Maotai Distillery (Group) Co., Ltd. establish a greeting registration system for leading cadres, and all questions must be registered, all greetings must be registered, and relatives of leading cadres and other specific related parties must take advantage of their powers or positions to participate in Moutai business activities. Where it is found that the registration is not registered, the responsibility of the relevant personnel shall be seriously investigated.

  On November 24 this year, CPC Central Commission for Discipline Inspection officially released an article entitled "Insisting on problem-oriented to solve the problem of party style — — The State Commission for Discipline Inspection of the Central Commission for Discipline Inspection informed the news of the phased effect of rectifying the problem of party and government leading cadres and state-owned enterprise managers using rare specialty and special resources for personal gain.

  Among them, the problem of investigation and rectification of "high-grade liquor" and "customized liquor" in Guizhou Province was mentioned: Guizhou Province held a warning education conference for provinces, cities, counties and townships to inform the case of Yuan Renguo, the former chairman of Maotai Group, and made a big start on the clues about the illegal participation of party member cadres in Moutai business and the receipt and delivery of Moutai, seriously investigated and dealt with 167 cases of party and government leading cadres and state-owned enterprise managers seeking personal gain from Moutai, handled 180 people, and cancelled the Moutai business rights of 514 illegal dealers.

  In addition, according to the unified arrangement of Guizhou Provincial Party Committee, the first inspection team of the seventh round of the 12th Provincial Party Committee conducted a one-month inspection tour of Guizhou, China Maotai Distillery (Group) Co., Ltd. from October 27, 2019. Xie Fenglian, leader of the first inspection team of Guizhou Provincial Party Committee, pointed out that the inspection of Maotai Group by the provincial party Committee is a concern and love for the Party organizations of Maotai Group and party member cadres, and it is a common political responsibility entrusted by the provincial party Committee to the inspection team and the Party Committee of Maotai Group.

  In October 2018, with the approval of the Guizhou Provincial Committee of the Communist Party of China, the Supervision Committee of the Guizhou Provincial Commission for Discipline Inspection conducted an investigation on Yuan Renguo, the former deputy secretary and chairman of the Party Committee of Maotai Group Company, who was suspected of serious violation of discipline and law. In May 2019, Yuan Renguo was expelled from the Party and public office, and the suspected crime was transferred to the procuratorate for review and prosecution according to law. On June 27th, Guiyang People’s Procuratorate filed a public prosecution with Guiyang Intermediate People’s Court on Yuan Renguo’s suspected bribery case.

  According to the article published in China Discipline Inspection and Supervision in August 2019, the relevant person in charge of the Supervision Committee of the Guizhou Provincial Commission for Discipline Inspection said that the Yuan Renguo case was the most typical case, with the most prominent problems and the worst impact. During his tenure as the leader of Maotai Group, Yuan Renguo adhered to the principle that "my site should be my final decision", firmly grasped the approval authority of Moutai, and made it a cash cow of his own, collecting money from specialty stores, distributors, operating rights and selling wine in batches … … Offices, homes, hospitals, hotels, restaurants, parking lots, etc. are all places where their power and money are traded.

  The article points out that fish begins to stink at the head. Yuan Renguo took the lead in undermining the party discipline and state law, which caused the members of Maotai Group to be confused and seek personal gain. During his tenure, many senior executives such as Fang Xingguo and Tan Dinghua were investigated and punished successively. After Yuan Renguo was investigated, Gao Shouhong, former deputy general manager of Maotai Group, and Nie Yong, former chairman of e-commerce company were investigated successively.

  The Paper reporter Yue Huairang

Regarding garbage classification, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and Shanghai held a press conference on the same day to dispel doubts.

  According to Voice of China, recently, we have paid attention to the ongoing garbage sorting work in Shanghai. Even if you are not in Shanghai, you may have seen a lot of related news on the Internet recently, including many jokes. For example, not long ago, a picture of how crayfish do garbage sorting caused a hot discussion on the Internet. Is eating the remaining crayfish shells dry garbage or wet garbage? For another example, do the finished milk tea cups and straws belong to dry garbage or recyclable garbage?

  These questions are indeed difficult. On June 12th, with the Shanghai Municipal Bureau of Greening and City Appearance issuing the "Guidelines for the Classification and Delivery of Domestic Waste in Shanghai", Shanghai entered the era of learning garbage classification for all. From next Monday, that is, July 1, the Regulations on the Management of Domestic Waste in Shanghai will be officially implemented. Facing the discussion of public opinion and some questioning voices, on the morning of 28th, Shanghai held a press conference on garbage classification, which responded to a series of hot issues.

  Achieve "one community, one scheme" to meet the individual needs of different groups of people.

  Shanghai’s "Regulations on the Management of Domestic Waste" not only makes it clear that domestic waste should be classified, but also puts forward the requirement of "fixed time and fixed point". Landing in most communities at a fixed time involves "removing barrels and combining points", removing trash cans in community corridors or in front of door openings and placing them at designated points. Only when residents go to these points within a fixed period of time can they throw garbage. This is inconvenient for office workers like Mr. Shao, and some residents don’t understand it very well.

  Mr. Shao: "We can’t take time off from work to throw garbage."

  Regarding how to implement "fixed time and fixed point" according to local conditions, Tang Jiafu, deputy director of the Municipal Bureau of Greening and City Appearance, said that the main problems reflected by the citizens are "unreasonable time and unreasonable location", so it is necessary to achieve "one community, one plan" and fully communicate with residents.

  Tang Jiafu: "For example, it is not reasonable to eat watermelon at 7: 30 in summer. At the same time, it is also necessary to meet the individual needs of "996" and the elderly, and technical means can also be adopted to ensure and facilitate office workers to throw garbage by installing monitoring and setting up "wrong time drop points". "

  At present, Shanghai’s classification effectiveness has improved rapidly.

  There are only three days left before the "Regulations" are officially implemented. Is the classification of "hardware" ready? At present, 13,000 classified drop points have been transformed in Shanghai, with a completion rate of 75%, and more than 40,000 road waste box signs have been updated and improved. The classified collection and transportation system has also basically taken shape. Huang Rong, Deputy Secretary General of Shanghai Municipal Government, introduced:

  Huang Rong: "The disposal and utilization capacity of domestic garbage has been steadily improved, with the incineration capacity of dry garbage reaching 19,300 tons/day and the resource utilization capacity of wet garbage reaching 5,050 tons/day."

  Huang Rong introduced that the current classification effectiveness in Shanghai has improved rapidly.

  Huang Rong: "The amount of recyclable materials recovered has reached 3,312 tons/day, the amount of wet garbage separated has reached 6,164 tons/day, and the capacity of dry garbage incineration and wet garbage resource utilization has reached 24,350 tons/day."

  Set a penalty benchmark, increase it according to the severity of the consequences, and enforce the law scientifically.

  In order to ensure the implementation of the Regulations, Shanghai has established a two-way supervision mechanism of "no classification, no collection and transportation, no classification and no disposal", and basically built a full-process information supervision platform covering classified transportation and terminal disposal during classification. The intensity of law enforcement inspection of garbage classification has also been strengthened unprecedentedly. From January 1 to June 25 this year, the city’s urban management law enforcement departments carried out more than 13,900 law enforcement inspections, investigated and dealt with 1,224 illegal cases according to law, educated 13,739 people and urged 7,822 rectifications. In the process of law enforcement, how does the urban management department set penalties for different illegal acts?

  Peng Yanling, deputy director of Shanghai Urban Management Law Enforcement Bureau, responded that the Regulations set corresponding fines for different parties and illegal acts. When formulating the discretionary benchmark, the urban management law enforcement department comprehensively considers the plot, consequences, frequency and other factors of the illegal act, and sets the corresponding fine benchmark to make the law enforcement more scientific and standardized.

  Peng Yanling: "The" Regulations "stipulate that individuals who mix votes shall be punished from 50 yuan to 200 yuan. When setting the benchmark, we made it clear that if an individual mixed wet garbage with recyclable and dry garbage, it was the first time, the benchmark from 50 yuan to 100 yuan would apply to the fine, and the benchmark from 100 yuan to 200 yuan would apply to the fine for the second time and above. If individuals mix harmful waste with other domestic garbage, the fine benchmark will be raised accordingly because of the more serious consequences, so as to reflect the principle of excessive punishment. "

  By 2025, garbage sorting and disposal systems will be basically established in cities at prefecture level and above.

  Listening to Shanghai residents learning and practicing domestic waste classification, friends in other cities don’t know what it feels like.

  In recent years, China has accelerated the implementation of garbage sorting system. Starting this year, cities at prefecture level and above all over the country have started the domestic garbage sorting. Recently, it was confirmed in the relevant notice that by the end of 2020, 46 key cities that have tried first will basically build garbage sorting and treatment systems; Other prefecture-level cities have achieved full coverage of domestic waste classification by public institutions, and at least one street has basically built a demonstration area for domestic waste classification. By 2022, at least one district of cities at all levels will achieve full coverage of domestic waste classification, and at least one street in other districts will basically be built into a demonstration area for domestic waste classification. Before 2025, cities at the prefecture level and above will basically build garbage sorting and treatment systems.

  So, what is the progress of this work? What problems still need to be solved? On the 28th, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development also held a press conference.

  At present, the coverage of garbage classification in the whole country is still very limited.

  According to the data of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, up to now, 134 central units and provincial organs have fully implemented the classification of domestic waste; Nearly 5,000 kitchen waste sorting trucks have been equipped in 46 key cities, and nearly 1,000 sorting trucks have been equipped in harmful waste. In 2019, 46 key cities will plan to invest 21.3 billion yuan to continue to accelerate the construction of treatment facilities to meet the demand for classified treatment of domestic waste.

  In 2018, the research group of "People’s Livelihood Survey in China" of the State Council Development Research Center conducted a household survey in 46 key cities. The results showed that 38.3% of households classified domestic waste, an increase of 11.4% compared with 2017.

  From a national perspective, Xu Haiyun, deputy director and professor-level senior engineer of the Environmental Protection Engineering Technology Research Center of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, said that the promotion between cities is fast and slow, and there are still some shortcomings in the whole link:

  Xu Haiyun: "At present, the coverage of garbage sorting in the whole country is still very limited, and the 46 key cities that have been tried first only account for about 7% of the number of cities in the country. At the same time, the progress of these 46 cities is also uneven, and some urban people do not have a strong sense of acquisition in garbage sorting. At present, most cities can only be equipped with classified collection facilities in the delivery link. The facilities for classified transportation and classified disposal are generally insufficient, and the problem of "sorting before mixing" of garbage has not been obviously solved. "

  Harmful waste’s classified collection and "accuracy" are still shortcomings.

  In a series of links of delivery, collection, transportation and treatment, according to the classification, Xu Haiyun pointed out that the classified collection in harmful waste is still short-board:

  Xu Haiyun: "For example, if we compare with developed countries, I think the collection of harmful waste is short-board. If harmful waste is separated, the implementation of garbage disposal at the back end should be said to reduce the environmental impact. "

  As for recyclable materials, Xu Haiyun believes that China is currently facing a "precise" problem.

  Xu Haiyun: Generally speaking, it is recyclable, but specifically, for example, glass products. Perhaps due to market reasons, its collection, transportation, recycling and utilization may require higher subsidies to complete the recycling. In the case that there is no subsidy for the time being, it may be collected and can only go to the garbage disposal plant.

  Kitchen waste is also facing the problem of follow-up treatment. Xu Haiyun said that not all of them have needs to be processed and utilized:

  Xu Haiyun: "Japan has also tried to use kitchen waste as fertilizer to return to the land to realize natural circulation. However, due to the shortage of land resources or lack of land to accept, Japan defines kitchen waste as combustible waste. Then, because the purpose of our separation is to recycle and return to the land, we should determine and determine the amount of recycling based on demand. "

  It is necessary to strengthen the connection of all links and the construction of legal system, and at the same time improve the garbage sorting technology.

  Zhang Lequn, deputy director of the Urban Construction Department of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, said that the task of domestic waste classification is arduous, and it cannot be done overnight, and it will not be done once and for all. It needs long-term persistence and continuous investment. In the next step, he introduced that it will also strengthen the organic connection of all links, strengthen the construction of the legal system, and strengthen the source reduction by promoting legislation.

  Zhang Lequn: "We should start with dolls and strengthen the education of ecological civilization such as the classification of domestic waste. Accelerate the construction of domestic waste sorting facilities, improve the standards of technical facilities for waste sorting, and strengthen the organic connection of classified delivery, classified collection, classified transportation and classified treatment. Strengthen the construction of the legal system, strengthen the source reduction by promoting legislation, and improve the management level of the whole process of domestic waste. "

  Recently, while watching Shanghai residents study hard and practice the classified delivery of domestic garbage, many people in other cities are also wondering when they should ask themselves "What kind of garbage is this" every day?

  Since the beginning of this year, cities at prefecture level and above have started to classify domestic waste in an all-round way. Recently, the relevant notice confirmed that by the end of 2020, 46 key cities that have tried first will basically build garbage sorting and treatment systems; Other prefecture-level cities have achieved full coverage of domestic waste classification by public institutions, and at least one street has basically built a demonstration area for domestic waste classification. By 2022, at least one district of cities at all levels will achieve full coverage of domestic waste classification, and at least one street in other districts will basically be built into a demonstration area for domestic waste classification. Before 2025, cities at the prefecture level and above will basically build garbage sorting and treatment systems.

  Yang Guang reporter Hong Chau Liu Fei

Policy Document of Zoucheng Municipal People’s Government [Invalid] [Policy] Notice of Zoucheng Municipal People’s Government on Printing and Distributing the Work Plan of Zoucheng Urban and Rural Dom

People’s governments of towns, sub-district offices and municipal government departments:

"Zoucheng urban and rural domestic waste classification work plan" has been approved by the municipal government and is hereby issued to you, please implement it carefully.

Zoucheng Municipal People’s Government        

December 26, 2022    

(This piece is publicly released)

Work Plan of Urban and Rural Domestic Waste Classification in Zoucheng City

In order to thoroughly implement the deployment requirements of national, provincial and Jining urban and rural garbage classification, further improve the classification level of urban and rural domestic garbage in our city, effectively improve the urban and rural environment, and promote the recycling of renewable resources, According to the Regulations on the Management of Domestic Waste in Shandong Province, the Notice of Shandong Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development and other 15 departments on the Implementation Opinions on Implementing the Regulations on the Management of Domestic Waste in Shandong Province (LuJian City Management Zi [2022] No.3), the Notice of Jining Municipal People’s Government on Printing and Distributing the Work Plan of Urban and Rural Domestic Waste Classification in Jining City (Ji Zheng Zi [2022] No.38) and other laws and policies, and in combination with the actual situation of our city, this document is formulated.

I. General requirements

(1) Guiding ideology. In-depth study and implementation of the spirit of the important instructions of the Supreme Leader General Secretary on the classification of domestic waste, adhere to the guidance of party building, and implement joint construction, governance and sharing. Adhere to the community as the focus and the people as the main body. Adhere to the government’s promotion, the participation of the whole people, the overall planning of urban and rural areas, and local conditions. Adhere to resource utilization, improve the network system of recycling materials, and improve the participation and convenience of people’s garbage recycling. Stick to it for a long time and promote habit formation. Adhere to the classification according to law, improve law enforcement procedures, and strengthen law enforcement. Adhere to the optimization and improvement of the system design and implementation path of source reduction, classified delivery, classified collection, classified transportation and classified treatment of domestic waste, strive to improve the classified coverage of domestic waste, and constantly create a new pattern of urban and rural domestic waste classification.

(2) Work objectives. The implementation period of this scheme is from 2023 to 2025. By the end of 2023, urban and rural areas will achieve full coverage of domestic waste classification on a higher standard, and improve the classification system standards for urban and rural domestic waste classification, classified collection, classified transportation and classified treatment; The recycling rate of urban domestic waste is above 30%, and more than 50% of the towns and streets in the city have basically built provincial-level domestic waste classification demonstration areas. By the end of 2025, a sound system and mechanism for the classification of urban and rural domestic waste will be established, and all hotels, hotels, homestays and other places in the city will no longer provide disposable plastic products on their own initiative, and non-degradable disposable plastic tableware will no longer be used in catering services; Residents generally form the habit of classifying domestic waste, and the awareness rate of garbage classification is over 96%; The recycling rate of municipal solid waste is above 35%, and the resource utilization rate is around 85%.

(3) Standard mode. The domestic garbage of urban residents is mainly classified into three categories, that is, recyclables, harmful waste and other garbage (kitchen waste is classified and put into other garbage). Demonstration areas should be classified into four categories, that is, recyclable materials, harmful waste, other garbage and kitchen waste. Municipal roads, garden scenic spots, commercial entertainment and other public places are classified according to recyclables and other garbage. In rural areas, we will continue to implement the "one stop" and "four points" model: "one stop" means that the resource utilization station covers the villages and classifies recyclables, harmful waste, kitchen waste and other wastes; Uncovered areas can be recycled and other garbage by adopting "two classifications"; "Four points", that is, within the town street, reasonably set up recyclable collection points, inert garbage (ash residue, broken bricks and old tiles, etc.) landfill points, temporary storage points for large pieces of garbage, and toxic harmful waste collection points. The classification and reduction of rural domestic garbage will be implemented, effectively reducing the amount and frequency of rural domestic garbage that needs to be transported abroad. Encourage further refinement of recyclables according to paper, plastic and metal. According to the unified arrangement of the city, the renovation waste transfer and sorting yard will be planned and built to solve the problems of classification, resource utilization and harmless disposal of renovation waste. All towns, streets and departments should, according to their own conditions, seek truth from facts and adjust measures to local conditions, actively do a good job in garbage sorting, and do not engage in "sports" or "one size fits all".

Second, the task

Focusing on the work objectives, we will focus on the following six tasks:

(A) to strengthen organizational leadership, to build a new pattern of work to promote

1. Party building leads joint efforts to advance. Give full play to the leading role of Party building and the exemplary role of party member. Party organization meetings regularly arrange research on garbage sorting, and members of the party organization team are in charge of garbage sorting; In carrying out activities such as theme party day, civilized practice in the new era, and evaluating the first tree, the content of garbage classification should be properly integrated. Let party member become the vanguard and pioneer of garbage sorting in work and life. The implementation of garbage classification will be included in the evaluation system of urban management assessment (street), rural revitalization assessment (town), performance assessment of government agencies and units, and the creation of civilized units, and the application of results will be strengthened.

2. the "number one" personally caught it. Taking the classification of urban and rural domestic waste as a concrete action to implement the supreme leader’s ecological civilization thought. Establish a leading group for urban and rural domestic waste classification headed by the mayor to promote the key work of domestic waste classification in the city as a whole. The "first-in-command" serves as the leader of the leading group for waste sorting in their respective departments and units, and gives key protection in terms of people, money and materials. Regular scheduling, special investigation, on-site problem solving, and the work development as an important content of reporting to the superior.

3. The joint meeting is scheduled regularly. The office of the joint meeting of urban and rural environmental sanitation was established, located in the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau, which was responsible for the overall coordination and supervision of urban and rural garbage classification, urban and rural environmental sanitation integration, urban environmental sanitation and other work. Hold a scheduling meeting every month to supervise the implementation of the work and coordinate and solve problems.

4. Integrate into community governance. Taking the classification of domestic waste as an important carrier to strengthen grass-roots governance, taking the community as a unit, and gradually forming the joint efforts of community (village) party organizations, neighborhood (village) committees, owners’ committees, property service enterprises, units under the jurisdiction, social organizations, and neighborhood (village) people. Relying on the inspection teams of grid social governance, comprehensive law enforcement and third parties, we will increase the daily inspection and supervision of domestic waste classification in residential areas and blocks, establish a notification and feedback mechanism, and form a strong joint force for the whole society to jointly promote domestic waste classification.

5. Implement the responsible person system for delivery management. Units, families and individuals that produce domestic garbage shall fulfill their obligations of classified delivery of domestic garbage according to law, and deliver domestic garbage to designated places or designated collection containers and facilities in accordance with the prescribed manner, time and place. The realty service provider shall implement the requirements for classified management of domestic garbage within the realty service area, do a good job in setting and maintaining the domestic garbage collection containers, guide and urge the owners to put the domestic garbage in a classified manner, and promptly persuade and stop the behavior of not putting the domestic garbage in a classified manner according to the requirements. Hotels, restaurants, accommodation, restaurants, shopping malls, bazaars, exhibitions, fairs and other business units, the business management unit is the person in charge of management, organs, institutions, enterprises, roads, squares, green spaces, parks, airports, stations, docks and other public places, the management unit is the person in charge of management. The realty service enterprise or other organization entrusted by the person in charge of domestic waste management shall be regarded as the person in charge of management. The person in charge of management shall strictly implement the requirements of domestic waste classification, be responsible for the establishment and maintenance of classified collection facilities within the jurisdiction, establish a daily management system, publicize, guide and supervise the classified delivery of domestic waste. If the person in charge of management finds that the delivery of domestic garbage does not meet the classification requirements, it shall require the delivery person to sort it before delivery; If the delivery person fails to sort according to the requirements, the person in charge of management may refuse to deliver it. Implement the system of garbage classification in the responsibility area, and clarify the relevant responsible persons and their responsibilities. Restrict by means of education, punishment, refusal of shipment and inclusion in the social credit system according to the law and regulations.Gradually improve the accuracy and coverage of domestic waste classification.

(B) the establishment of basic ledger, improve the level of intelligent management

The lead units, towns and streets should find out the base of garbage classification indicators, master the dynamics of basic data, and submit the work ledger of last month before the 5th of each month, and the office of the joint meeting of urban and rural environmental sanitation will conduct summary disposal.

1. Find out the base numbers of households, party member cadres and volunteers in towns, streets and villages (communities), establish the accounts of households, party member leading cadres, volunteers and supervisors involved in garbage sorting and update them dynamically.

2. Find out the base number of public institutions (institutions, schools, hospitals, etc.) and enterprises in the city, strengthen their leading role, establish public institution ledgers to participate in garbage classification, carry out garbage classification education activities ledgers and make dynamic updates.

3. Towns and streets should establish classified trash cans, sorting stations, classified transport vehicles and data ledgers of collection and transportation capacity. Sub-communities shall establish the data ledger of the collection volume of recyclables, harmful waste, kitchen waste and other garbage.

4. Give full play to the role of the intelligent supervision cloud platform for garbage classification, enrich and improve the intelligent information management means for garbage classification, realize real-time garbage classification data collection, and improve the accuracy of garbage classification data. Improve the level of visual supervision. Through big data analysis, the classification measures and supervision direction are dynamically adjusted. Make the classification accurate and the data accurate.

(3) Planning and design first, and strengthening the construction of facilities software and hardware.

1. Standardize the classification marks of domestic waste. According to the national "Domestic Waste Classification Mark" (GB/T 19095—2019), the renewal of domestic waste classification mark will be carried out in an orderly manner based on the principle of resource conservation and gradual transition. It is clear that the "birds of a feather flock together to make use of resources" logo is the classification logo of urban and rural garbage in our city, and the specific logo graphics and colors shall be subject to the announcement of the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau.

2. "Hardware" construction. (1) New construction, renovation or expansion of residential buildings, public buildings, public facilities and other construction projects shall be supported by the construction of domestic waste sorting facilities, and new residential areas shall be supported by the construction of closed collection facilities for domestic waste, fixed-point collection houses for domestic waste sorting, temporary storage points for large-sized waste, decoration waste and green waste, recycling points for renewable resources and other facilities, which shall be included in the completion acceptance and put into use on schedule. The renovation of old residential areas shall be carried out according to the standards of new residential areas. (2) The setting of classified delivery points should follow the principles of "adjusting measures to local conditions, relative concentration" and "reasonable layout, convenient and beautiful, clean and tidy". The construction form of dropping point is mainly dropping pavilion, supplemented by collecting container room. The number of recyclable collection containers is set at one per 300 households. The number of collection containers in harmful waste is one for every 600 households. Harmful waste delivery point should be set separately at the main entrance and exit of residential area, and there should be someone to look after it. Set the wrong delivery point in combination with the actual situation. Classified delivery sites should have hard ground, rain protection function and lighting facilities; Conditional to install cameras, full box alarm facilities, etc., to achieve intelligent management. (3) Newly built, renovated (expanded) residential areas shall be built with at least one domestic waste sorting and collection room, with a service radius of not more than 300m and independent construction. The collection room should be provided with a classified dropping area, an empty bucket area, a full bucket area, a cleaning area, a recyclable sorting area and a tool room. Residential areas should be provided with at least one storage point for bulky garbage and decoration garbage.(If the residential building area is below 100,000 ㎡, the storage area shall not be less than 30 ㎡; If the residential building area is over 100,000 ㎡, the storage area shall not be less than 50㎡). (4) Implement the upgrading and reconstruction project of garbage transfer station. Promote the connection between the garbage collection and transportation system and the recycling system of renewable resources, change the current situation that the existing garbage transfer station can only transfer other garbage, and do a good job in the classified transfer and partition management of kitchen waste, harmful waste and other garbage. Conditional areas can be combined with renewable resource sorting centers, public toilets and other facilities to build a complex, open up a special area for domestic waste classification and popularization of science, promote the formation of a multi-functional and diversified transshipment network connected with source classification, and further improve the garbage classification function of domestic waste transfer stations. Led by the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau, the upgrading and transformation of all transfer stations in the city will be fully completed by the end of 2024.

3. "Software" management. (1) Newly-built, renovated (expanded) residential area domestic waste sorting facilities should be planned in a unified way, and facilities such as daily domestic waste dropping points, collection rooms, collection stations, large-sized garbage storage points and decoration garbage storage points should be set up, which should be designed, constructed, accepted and put into use synchronously with residential areas. (2) The Municipal Bureau of Natural Resources and Planning is responsible for transferring the land, and simultaneously publicizing the planning conditions and the construction conditions including the construction of sanitation facilities proposed by the housing and construction departments. Bidders and bidders who participate in the transfer of land use rights should be included in the project development and construction cost calculation according to the relevant contents. The Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau shall sign a supervision agreement with the transferee of land use rights, and incorporate the supporting construction conditions of garbage sorting facilities into the agreement. (3) The Municipal Housing and Urban-Rural Development Bureau shall review the construction conditions of waste sorting facilities when participating in the joint review of planning and design schemes, joint review of construction drawings and joint acceptance of completion. The transferee shall carry out real estate development and operation activities in strict accordance with the planning and design scheme, construction project design scheme and other agreed contents. (4) The Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau, the Municipal Housing and Urban-Rural Development Bureau and the Municipal Natural Resources and Planning Bureau should strengthen the tracking and guidance of the construction process, supervise the implementation of the construction conditions of garbage sorting facilities, and order them to make corrections and reorganize the completion acceptance if they find any violation of laws or regulations or violation of the construction conditions. If the development enterprise refuses to make corrections, it shall be ordered to bear corresponding responsibilities in accordance with the relevant provisions of the construction conditions or the agreement. (5) The barrel shall be removed and placed at a fixed point. Actively promote "building houses (pavilions) from barrels"+timed delivery+supervision and guidance before barrel "and other effective classified delivery modes. All new buildings will adopt the fixed-point delivery mode of withdrawing barrels, and the original residential areas can also reduce the delivery points appropriately, while continuing to do a good job in publicity and mobilization. Constantly improve the management level of classified delivery at regular and fixed points. (6) Strengthen site supervision. Set up the post of on-site supervisor. In principle, all classified delivery sites shall arrange on-site supervisors to check and guide during the delivery period. In the residential area with property management, the property company will arrange supervisors, and in other non-property management residential areas (villages), the supervisors will be arranged by the town street or community, focusing on guiding residents to accurately deliver broken bags and forming good delivery habits. The supervisor’s salary is included in the cost of property management or village management funds. Supervisors can work full-time and part-time. (7) Strictly implement classified collection and transportation management. When signing the collection and transportation agreement, the collection and transportation party must have the qualification of garbage removal, specify the types of garbage removal, and be equipped with vehicles that meet the requirements of all kinds of garbage removal. Other wastes are transported to domestic waste transfer stations or incineration power plants. Recyclable materials shall be handled by qualified renewable resource recycling enterprises. Urban kitchen waste is handed over to the kitchen waste treatment plant for collaborative treatment; Rural kitchen waste is removed to the nearest resource utilization station. Toxic harmful waste shall be stored in a standardized way and then handed over to qualified enterprises for treatment. At the same time, strengthen personnel training, establish a special account, so that special barrels are special, special cars are special, special lines are special, and barrels and cars are of the same color. Strengthen the supervision and inspection of the order of collection and transportation, and resolutely put an end to mixed collection and mixed operation.

(D) Deepen the "integration of the two networks" and promote the recycling of resources.

1 to promote the "internet plus garbage classification". Accelerate the function promotion, publicity and application promotion of the recyclable recycling platform, improve the offline door-to-door recycling system, realize the efficient operation of online booking, door-to-door recycling and classified treatment, and continuously improve the recycling rate of domestic garbage.

2. Deepen the construction of "two networks integration" system. Promote the sharing of domestic waste classification system and facilities and places related to recycling of renewable resources. Towns and streets should standardize the recycling enterprises of renewable resources within their jurisdiction and promote the intelligent recycling system in the community according to local conditions. On the basis of classified collection, treatment and utilization of high-value recyclables such as waste paper shells and waste plastics, the types of recycling are expanded to low-value wastes such as waste glass, and the proportion is continuously increased to achieve full coverage of community and village collection services for recyclables.

(5) Deepen social mobilization and form a good habit of conscious classification.

1. Continue to carry out household publicity. Regularly carry out national action days and other special theme publicity activities to achieve full coverage of household publicity, ensure that the awareness rate of household waste classification is above 96%, and the habit of accurate classification is gradually formed. On the basis of summarizing the existing models, residents who correctly classify and put in garbage will be rewarded with convertible points by establishing and perfecting residents’ "green accounts" and "environmental protection files".

2. Continue to carry out public welfare publicity. Give full play to the role of various media propaganda positions, and use public propaganda platforms such as traffic stations, public venues, commercial blocks and park scenic spots to carry out public welfare publicity on domestic waste classification, with the annual publicity times not less than 10% of the public welfare publicity times.

3. Continue to carry out voluntary activities. Strengthen the cultivation of volunteers, establish a volunteer team for domestic waste classification in towns and streets, organize training, supervise a unit, contact a community (village residence), drive a group of families and carry out many activities at least once a year. Explore "social workers+volunteers" and other modes to promote enterprises and social organizations to carry out garbage sorting services.

4. Continue to carry out classified training. Focus on the garbage sorting training of public institutions, key industries, property companies and sanitation workers, and achieve full coverage of garbage sorting training of public institutions in the city before the end of 2023.

5. Create a good atmosphere for the whole society to participate. Extensively carry out the activities of "creating a beautiful environment and a happy life together", advocate a virtuous and healthy lifestyle, and incorporate social mobilization of domestic waste classification into the creation of various civilizations. Give full play to the advantages of social mobilization of trade unions, the Communist Youth League and women’s federations, support third-party organizations to provide professional services, guide trade associations to formulate self-discipline regulations, and expand the ranks of volunteers and social supervisors to publicize and guide the classification of domestic waste. Towns, streets and villages (residential) mobilized party member, retirees and enthusiastic citizens to form a volunteer supervision team to supervise the classified delivery of domestic waste in communities, units and shops along the street.

6. With the construction of sanitation culture, the classification of domestic waste will be blessed. By cultivating the family style of "getting up at dawn and sweeping the court", we will improve the Zoucheng brand of "birds of a feather flock together and using resources", strengthen the concept of "garbage does not fall to the ground and urban and rural areas are cleaner", promote the construction of sanitation culture, and realize the people’s passive acceptance of sanitation services to their own initiative to participate in garbage classification, participate in sanitation management and fulfill sanitation obligations through cultural forces.    

(six) to strengthen supervision and inspection, take the initiative to use the assessment baton.

1. According to the principle of classification assessment, the office of the joint meeting of urban and rural environmental sanitation is responsible for the supervision and assessment of the daily work of garbage classification in towns and streets; Municipal Office Affairs Center is responsible for the supervision and assessment of the daily work of garbage classification of party and government organs; Municipal Health Bureau is responsible for the supervision and assessment of the daily work of garbage sorting in major hospitals in the city; Municipal Education and Sports Bureau is responsible for the supervision and assessment of the daily work of garbage sorting in schools throughout the city; City Housing and Urban-Rural Development Bureau is responsible for supervising the daily work of garbage classification of property companies in various communities and bringing it into the property integrity platform; Zoucheng Branch of Jining Eco-environment Bureau strengthened the overall docking and business supervision of harmful waste.

2 in accordance with the principle of comprehensive supervision, the establishment of quarterly assessment, irregular scheduling work system. By the office of the joint meeting of urban and rural environmental sanitation, the relevant departments and units of towns, streets and cities are evaluated according to the evaluation methods. Improve the cooperation mechanism of departmental management law enforcement, timely report the situation, analyze the problems, and strengthen supervision and guidance.

Third, clear responsibilities

(a) to carry out special actions.

The lead departments shall formulate specific action plans, which shall be promulgated and implemented by the municipal leading group for the classification of urban and rural domestic waste.

1 to carry out the "green and low-carbon office" special action. Vigorously practice green living and low-carbon office, the party and government organs in the city have reduced the amount of office paper by more than 50%, and the accuracy rate of staff living garbage classification is over 95%. Unified recycling and disposal of waste electrical and electronic products, improve the environmental protection recycling contract. (Lead unit: Municipal Organ Affairs Center)

2. Carry out the special action of campus garbage classification. Carry out in-depth activities such as garbage sorting into campus, classroom and teaching materials, and organize demonstration creation. Do a good job in recycling recycled materials such as used books. Focusing on young people, we will carry out knowledge popularization and social practice activities such as "small hands and big hands", mobilize families to actively participate, and take the classification of domestic waste as the carrier to cultivate students’ good civilized habits, public awareness and civic awareness. (Lead unit: Municipal Education and Sports Bureau)

3. Carry out special actions for garbage sorting in the property industry. Compacting the main responsibility of domestic waste classification management in residential quarters of property service enterprises, urging and guiding them to do a good job in classified publicity, facilities and site supervision, and bringing their performance into enterprise credit supervision. (Lead unit: City Real Estate Service Center)

4. Carry out special actions for waste sorting in commercial complexes and catering industries. Supervise and guide the city’s commercial complexes and catering enterprises to establish a domestic waste classification system, encourage CD-ROM action, green shopping, do a good job in recycling packaging materials, do not take the initiative to provide disposable supplies, achieve a reduction of domestic waste by more than 15%, and build a number of model units. (Lead unit: Municipal Bureau of Commerce)

5. Carry out the special action of hotel garbage classification. Supervise and guide the hotels in the city to implement the garbage sorting system, and do not actively provide disposable consumer goods such as "six small pieces". The use of plastic garbage bags is reduced by 40%, and the generation of room garbage is reduced by 30%. The internal catering industry does not actively provide disposable tableware. (Lead unit: Municipal Bureau of Culture and Tourism)

6. Carry out special actions for waste sorting in medical and health institutions. Promote the municipal and community medical and health institutions and private medical institutions to do a good job in the classification of domestic waste, urge the canteens of medical and health institutions not to provide disposable tableware on their own initiative, strengthen the management of medical waste disposal, and prohibit medical waste from mixing with domestic waste. (Lead unit: Municipal Health Bureau)

7. Carry out special actions for market garbage sorting. Promote waste sorting in farmers’ markets, vigorously promote "listing clean vegetables", intensify the work of "limiting plastics", promote the use of reusable shopping bags, and build a model unit for waste sorting in farmers’ markets in the city. (Lead unit: Municipal Market Supervision Bureau)

8. Carry out special actions for production and circulation enterprises to limit excessive packaging. Supervise and guide commodity production enterprises to formulate and improve measures to reduce the source of domestic waste, limit excessive packaging, and implement recycling of packaging materials. (Lead unit: Municipal Market Supervision Bureau)

9. Carry out the special action of green express delivery. Implement measures for reverse recycling of express packaging materials, and urge and guide express delivery enterprises to establish and improve a multi-party collaborative packaging recycling system. (Lead unit: Municipal Transportation Bureau)

10. Carry out special actions to recycle landscaping garbage. Continue to promote the reduction and resource utilization of green garbage in park scenic spots, and it is strictly forbidden to mix green garbage with domestic garbage. (Lead unit: City Garden Maintenance Center)

(2) Common responsibilities

1. Towns, streets, departments and units should formulate the work plan of garbage classification in their own industries, set up a work leading group, and set up a garbage classification office headed by team members. Clear internal management positions and responsibilities, formulate annual plans and organize their implementation.

2. Arrange full-time (part-time) staff to engage in garbage classification management and supervision and assessment.

3. Establish a ledger for garbage classification, and collect, summarize and report the garbage classification in their respective fields.

4. Provide basic data ledger and intelligent management data for garbage classification, such as population, households, property management data, public places data, etc.

5. Promote public service and social management resources to sink into the community, form a joint effort, make the classification of domestic waste "grounded", and build a social governance system of "vertical to the end, horizontal to the edge, co-construction and sharing".

6. Intensify publicity, pay attention to typical guidance and positive guidance, comprehensively and objectively publicize the policies and measures of domestic waste classification and their effects, and create a good public opinion atmosphere. Mobilize party member cadres to take the lead in garbage sorting.

(3) Industry management responsibilities

1. Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau: Take the lead in promoting the city’s urban and rural waste classification, undertake the daily work of the Municipal Waste Classification Leading Group Office and the Municipal Urban and Rural Environmental Sanitation Joint Conference Office, and take the lead in establishing a coordination mechanism for the municipal and town (street) waste classification. Responsible for the coordination and dispatch of the city’s garbage sorting, collection, transportation and treatment, and supervise and assess the city’s urban and rural domestic waste sorting. Select qualified specialized companies to franchise the collection, transportation and disposal of harmful waste, bulky garbage and recyclables. Coordinate the construction of garbage disposal terminal facilities in the city, and participate in the planning and construction approval of garbage sorting facilities for commercial development projects and residential buildings. Combined with the "urban management into the community" activities, the illegal delivery, collection and disposal of garbage (including recyclables, kitchen waste, harmful waste, building decoration garbage, etc.) were specially rectified, and the dumping and disposal of garbage were strictly enforced; Responsible for the investigation and punishment of illegal acts of garbage classification. Guide the city garden conservation center to carry out the special action of recycling garden greening garbage. Promote the construction of a number of demonstration education bases for domestic waste classification.

2. Propaganda Department of Municipal Party Committee (Municipal Civilization Office): Coordinate and guide the public opinion propaganda and guidance of domestic waste classification. Improve the promotion mechanism of civilized behavior, encourage citizens to supervise uncivilized behaviors such as inadequate classification of domestic waste, and organize media exposure. Intensify publicity, and constantly cultivate citizens’ civilized literacy in waste sorting. Guide the construction of waste sorting volunteers in relevant units, advocate volunteers to carry out waste sorting publicity, and establish volunteer information and activity ledger. Incorporate the classification of domestic waste into the evaluation of the establishment of civilized units.

3. Municipal Development and Reform Bureau: responsible for supporting and guiding policies on garbage classification at the national, provincial and municipal levels. Explore the market-oriented operation mode of waste sorting work, and cooperate with the project construction of waste treatment facilities. Explore the establishment and improvement of a charging system linked to garbage classification.

4. Municipal Education and Sports Bureau: Carry out the special action of campus garbage classification. Strengthen national education, and strive to improve all students’ garbage classification and awareness of resources and environment. The popularization rate of domestic waste classification knowledge among teachers and students should reach 100%. Carry out interactive practical activities among schools, families and communities. Standardize the classified delivery, collection and storage of domestic waste in schools, and do a good job in connecting with the classified transportation, resource utilization and terminal disposal of social domestic waste. Do a good job in centralized and harmless disposal of laboratory wastes. The establishment of school waste classification ledger, collect, summarize and report the city’s education and sports system waste classification work.

5. Municipal Bureau of Industry and Information Technology: Establish a working mechanism for reducing the source of domestic waste in the production field. Guide the producers of products to strictly implement the relevant national standards and requirements to reduce the production of packaging waste.

6. Municipal Housing and Urban-Rural Development Bureau: Guide the real estate service center to carry out the special action of garbage sorting in the property industry. Cooperate with the construction and decoration waste sorting work. Guide the town (street) to establish the basic ledger of garbage classification in the property community. Incorporate the construction of facilities such as garbage sorting points into the planning and construction approval content of commercial development projects and residential buildings.

7. Municipal Public Security Bureau: Support for handling the procedures of garbage collection and transportation vehicles. Solve the problem of "breaking into the restricted area" for garbage collection and transportation vehicles.

8. Civil Affairs Bureau: Actively guide social organizations to participate in garbage sorting.

9. Municipal Finance Bureau: Establish a stable and continuous capital investment guarantee mechanism, implement the funds for waste sorting and municipal awards for waste sorting, and include them in the fiscal budget to guarantee them.

10. Municipal Bureau of Natural Resources and Planning: Guide the construction planning of garbage disposal terminal facilities in the whole city, and coordinate the implementation of land for construction projects related to garbage classification such as garbage disposal terminal facilities.

11. Municipal Bureau of Agriculture and Rural Affairs: Responsible for the comprehensive utilization of agricultural wastes to realize the sound development of circular agriculture.

12. Municipal Transportation Bureau: Responsible for the garbage sorting work of various transportation stations and carry out special actions of green express delivery.

13. Municipal Bureau of Commerce: responsible for the special action of waste sorting in commercial complexes and catering industry. Responsible for promoting the construction of renewable resources recovery system. Guide enterprises in the industry to do a good job in the setting and operation of garbage classification and delivery points.

14. Municipal Federation of Supply and Marketing Cooperatives: responsible for improving and standardizing the recycling system of urban renewable resources within the supply and marketing system, and guiding the rational distribution of renewable resources recycling enterprises within the supply and marketing system.

15. Zoucheng Branch of Jining City Bureau of Ecology and Environment: Take the lead in supervising the collection, storage and disposal of hazardous wastes by relevant qualified enterprises, and urge the disposal enterprises to establish the ledger of the source, quantity, disposal method and destination of hazardous wastes.

16. Municipal Bureau of Culture and Tourism: Carry out special actions for hotel waste sorting. Guide and urge the hotels in the city to gradually cancel disposable items and do a good job in garbage sorting. Guide and urge the city’s grade scenic spots to use their own propaganda media and places to publicize and guide the garbage classification of citizens and tourists. Guide and urge travel agencies and tour guides to persuade and supervise tourists to refuse to land and classify. Appropriate arrangements are made to publicize garbage classification programs in cultural activities for the benefit of the people.

17 Municipal Bureau of Justice: responsible for the review of normative documents on garbage classification. Responsible for the guidance of law enforcement activities of garbage classification.

18. Municipal Health Bureau: responsible for carrying out the special action of waste sorting in medical and health institutions. In the establishment and evaluation of various health units, the evaluation content of domestic waste classification is integrated. Do a good job in the separate and harmless treatment of medical waste.

19. Municipal Office Affairs Center: Carry out the special action of "green and low-carbon office". Organize public institutions in the city to take the lead in the implementation of domestic waste classification, and gradually establish a normalized and long-term mechanism. Responsible for the supervision, promotion, guidance and assessment of the domestic waste classification of public institutions in the city. Responsible for the establishment of demonstration units of public institutions. Promote paperless office or give priority to purchasing recycled products, expand the procurement scale of recycled products such as environmentally-friendly recycled paper and recycled consumables, restrict the procurement and use of disposable consumer goods, and promote energy resource conservation. Establish and implement the effectiveness evaluation and notification system of anti-food waste work in government canteens.

20. Communist Youth League Committee: Organize young volunteers to participate in garbage sorting, and mobilize young league members to take the lead in garbage sorting, so that green, low-carbon and public welfare will become the fashion pursuit of more teenagers. Constantly improve the professionalism of voluntary activities, so that the majority of young people can play the role of the main force and commando in the classification of domestic waste.

21. Municipal Women’s Federation: Publicize and mobilize women to carry out garbage sorting from the family, thus driving relatives to enhance their awareness of garbage sorting and actively put it into action.

22. Towns and streets: adhere to the guidance of party building, implement territorial responsibilities, organize and lead, and supervise the implementation of the classification of domestic waste in villages and units within their jurisdiction. Coordinate facilities and equipment. Check and assess the classification of domestic waste within the jurisdiction. Complete the task of comprehensive coverage of the garbage sorting community. Include special funds for domestic waste classification in the budget of towns and streets. Support and cooperate with lead departments and third-party service companies to carry out garbage sorting.

Fourth, the annual plan

(1) Optimize and upgrade the original market-oriented operation mode in 2023.

1. The classification of urban and rural garbage in our city mainly adopts the market-oriented operation mode, which is managed by third-party enterprises and supervised and assessed by the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau. From 2023, the management mode will be changed. According to the integrated assessment model of urban and rural sanitation in our city, the town street will be assessed by the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau, and the third-party service enterprises will be assessed by the town street. Town Street shall assess the market-oriented operation projects within its jurisdiction and report the assessment results. The assessment results of towns and streets are integrated by the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau, and combined with the daily assessment of the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau, the assessment results of service enterprises are determined, and then the monthly service fees are determined.

2. According to the service content and service amount of the original third-party contract, determine the scope and cost of the supervision service undertaken by each town street and the municipal comprehensive law enforcement bureau respectively. In consultation with the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau, towns and streets can adjust the single service items of the original contract, but the adjustment part shall not exceed the total contract amount. The cost of deduction and punishment shall be applied by the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau on a quarterly basis and allocated to towns, streets and departments, and shall be used for the promotion of urban and rural domestic waste classification according to local conditions.

(2) Gradually improve the infrastructure construction and operation system and mechanism in 2024.

1. organically combine the construction of domestic waste sorting collection points with new real estate development projects, the transformation of old residential areas and urban renewal actions, and initially complete the task of building garbage sorting facilities. The management and operation mechanism is more scientific.

2. The operating expenses of urban and rural domestic waste classification projects will be included in the municipal budget, and the town and street departments will perform the main responsibilities, and the local state-owned enterprises will mainly carry out market-oriented operations, which complement each other and specifically implement the classification of urban and rural domestic waste.

3. Implement a new round of bidding for urban and rural domestic waste classification market-oriented operation service projects.

(3) Conduct assessment and acceptance in 2025 and establish a long-term mechanism.

1. Improve the system and mechanism in a timely manner according to the new requirements and new situations of superiors.

2. Establish an information platform for recycling renewable resources.

3. Improve the domestic garbage charging system. Explore the implementation of metering and charging for non-resident users, and implement differentiated charging for classified garbage and mixed garbage to improve the charging standard for mixed garbage.

4 of the city’s urban and rural garbage classification work to carry out a comprehensive inspection and acceptance. The three-year action goal was achieved as scheduled.

V. Safeguards

(1) Strengthen leadership and compact responsibilities. All units should profoundly understand the spirit of the important instructions of the Supreme Leader General Secretary on the classification of domestic waste, always put the classification of domestic waste in a prominent position from a political perspective, compact the responsibilities of all parties and clarify the requirements of all parties. Towns and streets are the main body responsible for the classification of domestic waste, and the main responsible comrades are the first responsible persons. The main leaders should personally plan and deploy, personally promote the implementation, and promote the continuous and in-depth development of waste classification. Constantly consolidate the responsibility of industry leaders in various departments, the supervision responsibility of the Municipal Comprehensive Law Enforcement Bureau and the personal behavior responsibility of citizens.

(2) Pay equal attention to construction and management, and improve overall. All units should adhere to the goal orientation and problem orientation, complete the setting, optimization, transformation and upgrading of classified facilities in accordance with the requirements of this plan and high standards, and fill the shortcomings of facilities as soon as possible; The first-hand benchmarking requires cohesion, persistent management and improvement, and the "whole chain promotion" of classified delivery, collection, transportation and processing is realized.

(three) strict evaluation, strengthen security. Actively strive for the support of the central and provincial infrastructure investment subsidies and special funds, include the waste classification funds in the departmental budget, and coordinate and strengthen the investment guarantee of waste classification funds in combination with the improvement of human settlements, and encourage the implementation of domestic waste publicity and training, household publicity, barrel-side supervision and classification quality evaluation through government purchase services; To conscientiously implement the city’s assessment methods, assessment subjects at all levels should quickly set up assessment teams, and strictly implement daily self-inspection, weekly verification, monthly inspection and quarterly assessment. We will implement a three-level assessment system of self-assessment of towns, streets and departments, towns, streets and departments, village houses and industry units, third-party service units, village houses and industry units and third-party service units, and form a good atmosphere in which the whole society participates and all responsible subjects catch up with each other.

Attachment:1 Zoucheng urban and rural domestic waste classification work leading group members list.docx

2 Zoucheng urban and rural domestic waste classification management assessment methods.docx

[Word edition]Zou Zhengzi No.57 Zoucheng Municipal People’s Government on printing and distributing the work plan of Zoucheng urban and rural domestic waste classification. doc

[PDF version]Zou Zhengzi No.57 Notice of Zoucheng Municipal People’s Government on Printing and Distributing the Work Plan of Zoucheng Urban and Rural Domestic Waste Classification. pdf

[Invalid] [Graphic Interpretation] Notice of Zoucheng Municipal People’s Government on Printing and Distributing the Work Plan for Urban and Rural Domestic Waste Classification in Zoucheng City
       [Invalid] [Text Interpretation] Notice of Zoucheng Municipal People’s Government on Printing and Distributing the Work Plan for Urban and Rural Domestic Waste Classification in Zoucheng City