"I want to announce to you that we are going to hold a wedding. Let this execution ground be the auditorium for our wedding, and let the gunfire of the reactionaries be the salute for our wedding!" In 1980, the film "Wedding on the Execution Ground" directed by Erji Guangbudao and Yuanyuan Cai and starring Song Xiaoying was released, and the great love of revolutionary martyrs Chen Tiejun and Zhou Wenyong touched the hearts of countless audiences. Chen Tiejun, created by the famous actor Song Xiaoying, has a passionate heart for the party, the revolution and love under the dignified and beautiful appearance. Until now, some viewers still believe that the love between Zhou Wenyong and Chen Tiejun "is the most tragic wedding handed down from later generations, and it is also the most beautiful wedding in the world."

A recent photo of Song Xiaoying. Our reporter An Xudong photo

Stills of Wedding on the Execution Ground.

Chen Tiejun and Zhou Wenyong took a group photo before their execution.
Time message
We can live a carefree life now because martyrs like Zhou Wenyong and Chen Tiejun paved the way for us. As an actor, we should create more and better classic characters, make biographies for the martyrs and heroes, and eulogize the great times.
-Song Xiaoying
Temporarily ordered to take over the task for three days to shoot.
In 1979, changchun film studio was preparing to shoot "Wedding on the Execution Ground". Song Xiaoying heard about the script and wanted to play the role of Chen Tiejun. But at first, the crew did not look for her, but found an actor from the Guangzhou Military Region Warrior Drama Troupe.
At that time, it was said that Erji Guangbudao, the director of "Wedding on the Execution Ground", was very strict. The former actress was very nervous in front of him, and the more nervous she was, the less good she would be. Halfway through the filming, the factory also felt that the actor was not suitable and needed to change actors. At that time, Song Xiaoying was filming "Heart of Suffering" in Qingdao, and the factory told her to go back to Changchun immediately. After hearing this, Song Xiaoying was a little worried, but the factory leader gave her a job. Director Erji Guangbudao made a special trip from Guangzhou to Changchun and had a conversation with Song Xiaoying. "The director told me, come here and let’s discuss making this movie together." A conversation dispelled Song Xiaoying’s concerns.
Two or three days after the conversation, Song Xiaoying flew to Guangzhou, and after three days, he devoted himself to intense shooting.
She clearly remembers that the first scene she shot was Chen Tiejun wearing a black cheongsam, standing by the Pearl River and waving goodbye to a small ferry. The prototype of this play is as follows: On April 15th, 1927, the reactionary warlords in Guangzhou brandished a butcher’s knife at communist party. In an emergency, Chen Tiejun disguised herself as a lady and risked her life to inform Deng Yingchao, who was hospitalized in dystocia at that time, to retreat, so that she could safely escape from Hong Kong in time. However, the film was handled artistically, and Deng Yingchao did not appear directly.
One year after the film was released, the famous performing artist Yu Lan specially led Song Xiaoying to Comrade Deng Yingchao and introduced that this is Song Xiaoying, an actor from Changying Factory, who played Chen Tiejun in The Wedding on the Execution Ground. Deng Yingchao looked at Song Xiaoying and said to Lan, "She is so much like Chen Tiejun, especially her eyes." Hearing Comrade Deng Yingchao’s affirmation of himself, Song Xiaoying was deeply excited.
Entering the hero’s inner world under difficult conditions
At that time, the weather in Guangzhou was hot and the shooting conditions were very difficult. Song Xiaoying remembers that in the room where he lived, an electric fan hung from the roof and shook as soon as he turned. "I was always worried that the electric fan would fall, so I didn’t dare to blow it. On such a hot day, I slept on a mat and felt sweaty all over." Due to the tight time and great internal pressure, she has fallen into neurasthenia since then.
Song Xiaoying didn’t even remember whether he got the complete script at that time. He only remembered that the director had communicated with himself about the costumes, shapes and general story of that era, and started shooting on the third day. Although time is short, fortunately, Song Xiaoying is no stranger to Chen Tiejun. "The education of our generation and the heartfelt reverence for the revolutionary martyrs are easy to enter the hearts of the characters."
In the specific performance method, Song Xiaoying captures the character’s characteristics and temperament from the plot and script, and helps himself to get into the state quickly. At that time, Eastman’s film was used, which was very expensive. The crew always took a good position in advance and calculated the focal length to ensure that it was completed at one time, otherwise the film would be wasted.
There was a scene in which a rebel army captured the Guangzhou Public Security Bureau, which Song Xiaoying still remembers deeply. The scene was shot in an arcade in Guangzhou. According to the script, the attack was launched at 3: 30 in the morning. After dressing up, the director told Song Xiaoying that you should stand in front, and when I say start, you should start running. As a result, when shooting started, the team was followed by thousands of extras and rushed forward together. At that time, there were no special effects, and the sea tactics were used.
The scene was shot with great momentum. The rebels rushed into the Guangzhou Public Security Bureau, climbed up the arcade and put the red flag on it, holding their heads high. But filming this scene is also a physical activity. By the end, it was already dawn.
Life-like performance makes screen classics.
The last scene of two people holding a wedding on the execution ground was filmed in Huanghuagang, Guangzhou. In the movie, Zhou Wenyong and Chen Tiejun finished their wedding under a big tree full of kapok, and died calmly. But at the time of shooting, the kapok tree had passed its flowering period. The kapok tree in Guangzhou was full of green leaves. The kapok tree that appeared in the movie was actually a fake tree. The flaming kapok tree was actually silk flower, which was tied to the branches one day in advance by the crew. If you don’t look carefully, you can’t see it at all.
When filming this scene, Song Xiaoying and director Erji Guangbudao had different views. She has carefully studied the photos of Zhou Wenyong and Chen Tiejun. In her opinion, although Chen Tiejun has the revolutionary spirit of death, she looks beautiful and gentle, and she has the temperament of a good family. At that time, Song Xiaoying had a sense of performance, hoping to make the role alive as much as possible. "At that time, the character who played Gao Daquan, the traditional acting method was to hold her strength. She was afraid that she was too generous to make a living, and she was worried that the range and layering of her speech were not enough." The night before filming this scene, she was almost awake all night.
Director Erji Guangbudao hopes that Song Xiaoying can perform the feeling of "all over the mountains", especially the scene of the final statement, which must be powerful. Later, the two sides communicated for a long time, and each made half a step, subject to Song Xiaoying’s voice so that everyone could hear it.
"Compatriots, sisters, our blood will be spilled here … I want to announce to you that we are going to hold a wedding, let this execution ground be the auditorium for our wedding, and let the gunfire of reactionaries be the salute for our wedding!" This line, which Song Xiaoying said easily, was forceful, firm and affectionate, and became the cadenza of the whole film.
The revolutionary theme is very beautiful.
As a revolutionary film, The Wedding on the Execution Ground is very beautiful, especially the clothes worn by Chen Tiejun in the film, which have the amorous feelings of the Pearl River Delta.
Today, many old audiences will tell Song Xiaoying when they meet her. When her Chen Tiejun appeared on the screen, the cinema was "silent". Especially in Foshan, Chen Tiejun’s hometown, she was pleasantly surprised to find that she had so many fans. The screen role created more than 40 years ago has not been forgotten because of the passage of time and audience iteration. In the Chen Tiejun Museum in Foshan, many stills of "Wedding on the Execution Ground" were hung on the wall, which moved her deeply.
"The Wedding on the Execution Ground is a very important work for me." Song Xiaoying told reporters that since her first performance in Guerrilla in the Plain in 1973, she has successively starred in films such as The Cotai Strip, Yaya, Heart of Suffering, etc. Wedding on the Execution Ground is the most important one in her early film performance, and it is also the most difficult one in performance, but it is still not out of date now.
Chen Tiejun was only 24 years old when he died. Coincidentally, the year Song Xiaoying starred was just 24 years old. "I am so lucky to meet the love of Zhou Wenyong and Chen Tiejun in my most beautiful years."
What does this film mean to young people today? Song Xiaoying’s answer is simple: two young people sacrificed their love and precious lives for the revolutionary cause in the most beautiful years, which is enough to explain the problem.
Source Beijing Daily
Reporter Wang Jinyue
Process Editor wuyue

























