年度归档 2025年3月19日

Ni Ping presided over the Golden Rooster Award. It’s cold and humorous. It’s hard for reporters to accept and shout.

   





    The 26th China Golden Rooster Awards Gala ended successfully on the evening of October 27th at Suzhou Golden Rooster Lake. Fu Dalong, a young actor, won the Best Actor Award for his outstanding performance in the film "Tiangou". China News Agency issued Qiu Yong photo







    On the evening of October 27th, the 16th China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival was held in Suzhou. The Golden Rooster Award was "Double Yellow Eggs", and Carina Lau won the Best Actress Award for curiosity kills the cat and Yan Bingyan won the Best Actress Award for Teeth of Love. China News Agency issued Qiu Yong photo


    Southern Metropolis Daily reported on October 29 that who was the biggest accident at the award ceremony of the 16th Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival the night before last? Instead of "double yellow eggs", the host Ni Ping subverted the past lyrical and decent style, and the extremely cold and humorous host made many reporters shout, "It’s so cold!" There is no lack of criticism on the internet. After the party, Ni Ping told reporters that there was nothing to explain. The party planner said that Ni Ping’s hosting was very successful.  


    Preside over the storm


    Who did Ni Ping provoke?  


    [predecessors]


    Quotation 1: "May you never suffer from Alzheimer’s disease."


    Background: Ni Ping said this to Lu Zhuguo, the screenwriter of the movie My Long March, when he won the Lifetime Achievement Award. Although in the short film shown before, Lu Guozhu said that he would not leave the audience as long as he didn’t suffer from Alzheimer’s disease, Ni Ping’s last sentence was still shocking.


    Quotation 2: "Do you know what fans mean?"


    Background: When Zhang Ruifang, a 90-year-old artist, took the stage to receive the Lifetime Achievement Award, Ni Ping first asked her "What career do you want to be in the next life" and then said, "We are your fans … Do you know what fans are?" Zhang Ruifang said rudely, "I feel like an idiot when you talk to me." When wishing Zhang Ruifang "a long life", some audience members whispered, "The old man is 90 years old. What does it mean to wish her a long life?"? !” When Zhang Ruifang was helped off the stage, Ni Ping added: "Look, Zhang Ruifang is amazing, and it’s so cool to walk on the road of China movies!"


    [Stars]


    Quotation 1: "Zhu Yuanyuan is a bit like a simpleton."


    Background: When the best actress was announced, Ni Ping did not forget to tease several losers who still had smiles on their faces. "I think Zhu Yuanyuan is a bit like a simpleton and still smirking." After Li Bingbing lost the Golden Rooster and Hundred Flowers Film for three times, Ni Ping commented, "Li Bingbing doesn’t cry this year, you have grown up! I didn’t win the prize last year and cried. " She didn’t leave her greetings to Rene Liu. "Rene Liu, you have won so many winners. Do you care about this winner award? Raise your hand and tell us. " Rene Liu ignored.


    Quotation 2: "It wasn’t you, they gave it to you!"


    Background: When Xiangyu Xiao won the best supporting actress speech on the stage for "Chicken and Dog Restless", Ni Ping asked her to thank the other three nominees. "It wasn’t you, they gave it to you." Embarrassed Xiangyu Xiao briefly. When Qiu Lin, who was shortlisted for best actor and supporting actor, lost the supporting actor, Ni Ping joked with him: "I hope the best actor is you, just wait and buy such an expensive suit."


    [Couples]


    Quotation: "Say you love him quickly, you say it!"


    Background: After Nianping Zeng, the photographer of the film "The Door", won the best photography, Ni Pingxian said, "Don’t thank Li Shaohong if you have the skill", and then almost asked Nianping Zeng to show his love to his wife Li Shaohong in front of the audience in a commanding tone: "You are too busy to talk, and Li Shaohong is crying. Look. Say you love him quickly, or she will cry for nothing. You say! " Turned and ordered Li Shaohong, "Little Red, you should also say that you love him. You don’t scold him less in the cast at ordinary times. Say it! If there is no microphone, just speak loudly below. " When Nianping Zeng stepped down, Ni Ping still remembered the joke, "Nianping can’t walk. He was going to take his left leg, but he still took his right leg."


    [others]


    Mistaken person: When director Fei Mu’s daughter Fei Mingyi and Fei Mu’s version of "Spring in a Small Town" heroine Wei Wei came to the stage to present awards for best film music, Ni Ping mistook them.


    Password sealing: A guest came to the stage to receive the best recording award. Ni Ping said loudly: "Those who receive the award are not allowed to speak."  


    Netizen’s opinion


    "What happened to Ni Ping?"  


    Last night, Ni Ping’s appearance as a host completely subverted the previous style, which made some viewers laugh and surprised many people. "What happened to Ni Ping?" The netizens who watched the broadcast commented on Sina Blog, Baidu Post Bar and Tianya Community, and thought that some of Ni Ping’s jokes were not only humorous, but also "somewhat chilling". A netizen who watched the broadcast with her mother said, "We watched it a little sweaty. How can Sister Ni, who has been hosting for so many years, not even care about people’s feelings?"


    In addition to criticizing "Ni Ping’s Quotations", there are also accusations that Ni Ping’s costume that night is too casual. "There is no feeling of stage at all, and his hair is just pulled out." However, some netizens supported Ni Ping’s "not hypocrisy". "Maybe I just want to make the atmosphere."  


    expert opinion/advice


    Ni Ping no longer talks big.  


    After hosting the award ceremony last night, Ni Ping said in an interview with reporters that there was nothing to say. "Sorry, I am not the protagonist and don’t want to be in the newspaper." She said, "interview more filmmakers, they are the protagonists." When the reporter called her yesterday, her phone had been transferred to the secretary desk.


    It is reported that Ni Ping won the Golden Rooster in 2002 with the film "Beautiful Feet", and this time he rushed back from the filming scene abroad, and was chosen as the best person to host the award ceremony. Cheng Qingsong, the chief contributor to the award ceremony of this year’s Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival, published a blog yesterday, saying, "From a very fair point of view, she is no longer the host in the traditional sense, and she no longer puts on airs and talks empty words, but completely presents her true self." There was a mistake in the process of hosting: Guan Jinpeng, the award-winning guest, was introduced, but Wu Shixian came out. Cheng Qingsong explained that it was the director’s failure to inform Ni Ping in time that caused the mistake.  


    Quotations from Ni Ping


    Lu zhuguo 


    "I wish you never get Alzheimer’s disease."


    Zhang Ruifang  


    "Do you know what fans mean?"


    Zhu Yuanyuan  


    "Zhu Yuanyuan is a bit like a simpleton."


    Li Shaohong (Nianping Zeng’s wife)  


    "Nianping can’t walk. I was going to take my left leg, but I still took my right leg."


    "Those who receive the prize are not allowed to speak."  


Editor: Li Dan

N dimension of barbecue: there is always one you like to eat.

Qiqihar barbecue is a two-way trip between people and the city.

The Forever Protagonist of Qiqihar Barbecue Table-Family Mixed Meat.

Qiqihar people subdivide beef into more than 100 parts. Our reporter Mao Xiaoxing photo

Write in front

The explosion of "Erbin" has made Heilongjiang highly praised for its snow and ice scenery, green mountains, vastness, richness and hospitality. When Erbin became an interesting footnote of urban culture, Qiqihar, as the second largest city in the province, couldn’t stop it, and "Qiqier" became lovable.

With the sixth Heilongjiang Tourism Industry Development Conference and Qiqihar Barbecue and Food Festival held at home on June 24, Qiqihar started the "hot" hospitality mode.

In the past few days, our reporter has repeatedly gone deep into "Zizil" and visited barbecue chain enterprises, tracing back to the unique taste of "the international barbecue food capital"; Look at Zhalong Wetland with beautiful aquatic plants and pleasant scenery; Enter China Yizhong and other big factories to understand the journey of "the country’s heavy weapon" escorting "the sea of stars"; Set foot on Mingyue Island and see the charming scenery all over the tower head and green grass … Through all-round and three-dimensional media coverage, this paper reveals how "Qiqier" can fully display the beauty of nature, culture, life and times through the integration of three industries in the new era and new journey, and promote the high-quality development of characteristic cultural tourism.

□ Our reporter Mao Xiaoxing Ding Yan

The enthusiasm of "Erbin" is in the ice, and the hospitality of "Zizier" is in the charcoal!

With the "stinging" sound of touching the baking tray for a moment, a drop of hot oil slowly slipped down the plump grain of meat. A sip of wine and a sip of meat will open up three meals a day for Qiqihar people … It’s really "ha". The topic of "going to Qiqihar for barbecue on holidays" and "feeling the intangible skills of’ Zizil’ barbecue" has soared.

According to the data of the US Mission and the public comment, as of June 10th, the online transaction volume of barbecue/barbecue shops in Qiqihar area increased by over 120% compared with the same period in 2019. Among them, the contribution of consumers in different places increased by over 180%, and the delicious barbecue on the tip of the tongue made the diners in the north and south linger.

In Mu Feng, "Zizier" is taking advantage of the strong east wind of Longjiang Cultural Tourism to accelerate its recovery, showing its local specialties and charming scenery, and the construction of the whole barbecue industry chain is constantly strengthening and consolidating, helping the northeast old industrial base to be fully revitalized.

Charcoal-scented delicacies in "Barbecue Jianghu"

Moderator Morphy: If barbecue is delicious and famous, Qiqihar is the first city that can enter the top four.

Guangxin Road, Heyi Road, Longnan Street, Beisidao Street … In summer, "Qiqier" wafts with the fragrance of barbecue, which makes people feel like more than a hundred little lions licking their nerves crazily in their brains, mouths and hearts.

"You haven’t eaten Qiqihar barbecue, and you don’t know anything about barbecue." In Jingjia Dagan Barbecue Shop, Mr. Dong, a Changsha native who came to eat barbecue, said that this is the general consensus of many north and south diners. Mr. Dong came to Qiqihar half a month ago, ate all the old shops, famous shops and online celebrity Fly House, looking for his favorite partner to return home to open a shop. "The beef here is chewy, and every family does it differently." Mr. Dong said that Qiqihar barbecue has been particularly popular in Hunan in the past two years, and he is very optimistic about this track.

Meat, seasoning, pot and charcoal are the source of Qiqihar barbecue characteristics, and good meat is the most critical factor. In addition to the brisket, ribs, upper brain and swallows’ wings, which are popular in famous online stores such as Qihan Yangjia, Longji Zhenniu and Ma Xiaomajia, the offline barbecue shop also subdivides beef into more than 100 parts such as palace queen, meat plate, No.8 line, oil edge and money tendon according to the different fiber thickness and fat content, which is meticulous in handling cattle and the ultimate in the pursuit of meat, even more than 2,500 kilometers.

Hui Quan Barbecue is an old shop in Fulaerji District, and its characteristics are barbecue board and roast chest. The roasted chest is fat but not greasy, and the meat is very tough. Wang Hongmeng, the boss, introduced that the meat board is the edge of the outer ridge, with a thin layer of tendon on the meat, and a cow can weigh up to ten pounds. In the production, it needs a knife pat and a nail board to soften before pickling.

Fuchen Barbecue, a few hundred meters away, is famous for roasting the outer spine and the back of the palace. After the palace is the meat located in the belly of the cow. Before roasting, it needs to be cooked, with moderate hardness, and at most 5 minutes after getting angry, so as to greatly ensure the soft and glutinous meat. In contrast, when the oil is on fire for at least 15 minutes, it is the best.

Dipping is the soul mate of Qiqihar barbecue. This special dip is made of local soybean powder rich in protein, and cooked with "Si Li Hong" peanut powder, sesame powder, fragrant rapeseed powder, perilla seed powder and cumin powder for flavor enhancement, and added with appropriate amount of peach crisp powder and Chili powder for freshness enhancement. Roasted beef is dipped in the secret dip that makes the eye touch the soul, as if the tongue meets the soul of taste.

Among many ways to eat, the dry and wet dip of Korean barbecue is very unique. Sweet and spicy sauce, sesame barbecue sauce, crispy sauce, fresh pepper sauce … There are more than 30 kinds of sauces alone, as well as the elusive sauce, which is a perfect match with the "sizzling" large pieces of meat.

Barbecue becomes the super interface of urban IP traffic

Actor Shen Teng: I’m sorry to say barbecue, whether it’s the three northeastern provinces or a rising star! Only Qiqihar.

In the more than 10,000 barbecue shops in the "Zizier" area, only the traditional methods of stewing meat mixed at home are very different, supplemented by onion, soybean oil, coriander, etc., and some of them also add other ingredients such as lemon to make it tender and smooth, which is called human taste. In the continuous integration of barbecue culture and skills, the local barbecue shop has innovated and developed special barbecues such as spicy cabbage flavor, black pepper flavor and fresh pepper flavor in recent years, and has intimately launched a fight to eat more to meet the various taste needs of diners at one time.

Besides Korean barbecue, Daur barbecue is also an important feature of local barbecue. In contrast to the large pieces of meat in Meris, which are popular all over the world, the series of "Artemisia annua+barbecue" has been popular in recent years, and "health barbecue" has come into public view. Guo Hui, general manager of Kuiniu Barbecue, who has been engaged in catering for 25 years, interprets barbecue from the perspective of the homology of medicine and food: "Food borrows medicine, medicine helps food". Guo Hui said that the artemisia artemisia bud can clear away heat and detoxify, reduce the three highs, and mix the artemisia artemisia bud with meat to dry properly, which subverts people’s cognition of barbecue from the perspective of health preservation. In addition, his family’s sales of Artemisia bud tea and Artemisia bud sauce are also very good.

Liuzhujia barbecue, which has just opened for more than a month, has become the norm to wait in line. As a representative of the new fusion barbecue faction, his family’s "Sichuan-Hunan combination" fusion dishes are deeply loved by young consumers. Xiao, a freshman, is from his hometown in Sichuan, and he sincerely loves the Sichuan cuisine here, such as hairy belly, duck tongue and brain flower. "While eating barbecue, it also meets the other taste needs of different consumers. This boss has a heart."

In addition, the "Yang Xiaojia Barbecue Bistro", which focuses on the healing department, not only has the decoration style that young people love the most, but also incorporates dynamic elements such as live singing and craft beer. Professional barbers hold the "plate" to lock the meat and revitalize the brand. Traffic password.

Cui Yufan, deputy head of the tourism expert group of the Provincial Science and Technology Committee, said that Qiqihar barbecue not only started the N-dimensional eating method, but also integrated culture and food just right, resulting in ecological barbecue, healthy barbecue, artisan barbecue, humanistic barbecue and happy barbecue, creating a beautiful scene to adapt to the times and communicate feelings. It is worthy of being called the "International Barbecue and Food Capital".

"According to the needs of tourists, we have set up barbecue spots on every tourist route at present, which has driven the rapid growth of catering income." Liu Haoran, chief of the promotion section of the Wenguang Tourism Bureau in Qiqihar City, said that with the strong recovery of the cultural tourism market in various places, the food flow of eating barbecue has become Qiqihar Cultural Tourism Super IP.

According to incomplete statistics, the sales of barbecue stores in Qiqihar increased by about 40% year-on-year in 2023.

Go to the feast this summer in the name of barbecue.

Netizen: I came to Qiqihar to eat barbecue and see cranes, and my happiness came up in a moment.

The first thing to do when landing is to eat barbecue, which is what all foreign tourists and homecoming wanderers look forward to most after arriving in Qiqihar.

In the video, "Thai girl" said that "it’s not for nothing to eat barbecue", and "Korean big pig brother", who loves meat, also praised "Northeastern people are so enthusiastic", "beef breast tastes particularly slippery", "Bala Bala" and "Gaga delicious" … sentence after sentence in the Northeast dialect, making the food on the screen become a glutton for spiritual exchange between China and foreign countries.

Since May, the whole industrial chain of Qiqihar barbecue has been in full swing, and combined with the sixth Heilongjiang Tourism Industry Development Conference and Qiqihar Barbecue Food Festival, the "Qiqier" contract was opened this summer.

At present, the theme activities in many districts and places will also be staged brilliantly, as well as the discount promotions launched by various barbecue stores, which will continue to exert their strength online and offline. There is a wave of spoilers: hot air balloon and fireworks show are cool, the theme song of the food festival is shocking, and the landmark foods in Xinjiang and Liuzhou tempt the taste buds, the barbecue creative design competition, the chef’s live barbecue, the barbecue mascot surprise parade, and the live broadcast in JD.COM … In addition, the creative barbecue cultural and creative exhibition car will enter the main venue and barbecue food street to have a deep dialogue between food and culture.

If you come and go in a hurry, you can go to the major platforms to search for "Qiqihar Barbecue" online celebrity store and mail the food home. Cong Qi, deputy director of the Industry Department of Qiqihar Municipal Bureau of Commerce, said that with the continuous extension of slaughter, segmentation, processing, cold chain logistics, supermarket stores, barbecue e-commerce and other chains, the entire industrial chain has been continuously consolidated and improved, and the problem of surplus meat consumption while eating meat carefully will be solved. Cong Qi said that Qiqihar barbecue industry will continue to promote the expansion of regional and national chain brands. This year, we will focus on cultivating a number of large-scale regional chain brands such as Lutun Beef, Jinghaha Barbecue and Beijing Tinker. At the same time, broaden channels to fully enter the B-end market, and promote the cooperation between major brands and bulk purchasing platforms such as Boxma Xiansheng and JD.COM.

Up to now, there are 23,000 Qiqihar barbecue stores nationwide, accounting for 12% of the national barbecue stores, and 41 stores have been opened in Korea, Japan, France and other countries and regions. In the first quarter of this year, the sales of the main players in the restricted barbecue market increased by 5.5% year-on-year, and 13 projects of Qiqihar barbecue industry chain were promoted with a total investment of 6.335 billion yuan.

Ministry of Agriculture and Rural Affairs: Further Promoting "Internet+Agriculture" and Promoting the Integrated Development of Rural Primary, Secondary and Tertiary Industries

Photography: Cong Lin, the website of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs

??? On July 2nd, the State Council Press Office held a routine briefing on the State Council policy. Qu Dongyu, Vice Minister of Agriculture and Rural Affairs, introduced the situation of "Internet+Agriculture" and the integration development of rural primary, secondary and tertiary industries, and answered questions from reporters. Keke, Director of the Market and Economic Information Department of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, and Zong Jinyao, Director of the Agricultural Products Processing Bureau attended the meeting.

  Qu Dongyu introduced that the CPC Central Committee and the State Council attached great importance to the integration of "Internet+agriculture" and rural primary, secondary and tertiary industries. According to the deployment of the State Council, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, together with relevant departments, will conscientiously implement the "internet plus" agricultural products leaving the village, carry out the "information entering the village and entering the household" project in depth, organize the national farmers’ mobile phone application skills training, continue to run the "double innovation and double innovation" Expo, promote the deep development of mass entrepreneurship and innovation in rural areas, expand the scale, scope and content of regional trials of agricultural Internet of Things, build big data for the whole industrial chain of important agricultural products, do a good job in monitoring and early warning of agricultural information, and promote rural primary, secondary and tertiary industries

????"Internet+Agriculture" presents a good development trend.

  In response to a reporter’s question about the progress of modern agriculture in internet plus, Qu Dongyu pointed out that since the State Council issued the "internet plus" action opinion in 2015, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs has actively promoted the application of the Internet in agriculture and rural areas, and "Internet+agriculture" has shown a good development trend.

  First, the development environment of internet plus has been continuously optimized. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs, together with relevant departments, issued the "Three-year Action Plan for Modern Agriculture in internet plus", and 28 provinces and cities issued the "internet plus Action Plan", all of which took agriculture as an important content. The "internet plus" modern agricultural activities or conferences are held once a year. In particular, in 2017, with the approval of the CPC Central Committee and the State Council, the new farmers’ new technology, entrepreneurship and innovation Expo was held in Jiangsu for the first time, creating a good social atmosphere. In mid-November this year, the "Double Innovation and Double Innovation" Expo will continue to be held in Jiangsu.

  Second, the application of internet technology in agricultural production has been deepening, and the transformation and upgrading of agriculture has achieved remarkable results. In recent years, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs has organized nine provinces to carry out regional trials of agricultural Internet of Things, and released 426 technologies and application models of agricultural Internet of Things products to reduce costs and increase efficiency. Last year, the pilot project of digital agriculture construction was launched, and this year the first agricultural high-scoring satellite was successfully launched. Modern information technology has been widely used in crop rotation fallow supervision, remote treatment of animal and plant diseases, and precision operation of agricultural machinery.

  Third, agricultural and rural e-commerce has developed rapidly, and new formats have flourished. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs has carried out agricultural e-commerce pilot projects in 14 provinces and cities, explored e-commerce modes such as fresh agricultural products, agricultural means of production and leisure agriculture, and carried out pilot projects of e-commerce precision poverty alleviation in 428 national poverty-stricken counties. By the end of 2017, the comprehensive demonstration of e-commerce in rural areas had supported 756 counties, the retail sales of rural networks reached 1.25 trillion yuan, and the e-commerce of agricultural products was moving towards the 300 billion yuan mark, driving the number of employed people to exceed 28 million.

  Fourth, the implementation scope of the project of information entering villages and households has been expanded, and the comprehensive service capacity of rural information has been continuously improved. On the basis of comprehensively summing up the experience, practices and pilot projects in 12316, the province-wide promotion demonstration was started in 18 provinces and cities in 2017, and 204,000 villages have established the Yi Nong Information Society, accounting for 1/3 of the administrative villages in China, providing farmers with 82.5 million public welfare services and 290 million convenience services.

  Fifth, the sharing and opening up of information resources has been deepening, and the value of data has begun to appear. We will build "four platforms" such as quality and safety traceability of agricultural products, basic data of agricultural and veterinary drugs, market information of key agricultural products, and direct reporting of information of new agricultural business entities. Organize 21 provinces and cities to carry out 8 kinds of agricultural products big data pilots. Improve the monitoring and early warning system, publish the wholesale price index of agricultural products every day, publish 19 kinds of agricultural products market supply and demand reports and 5 kinds of products supply and demand balance tables every month, gradually realize the use of data management services to guide the docking of production and marketing, and hold the agricultural outlook Conference for five consecutive years and publish the outlook report.

  Sixth, the construction of network infrastructure has been continuously optimized, and the supporting conditions of "Internet+agriculture" have been significantly improved. By the end of 2017, the proportion of broadband access in administrative villages nationwide reached 96%, and the number of mobile phones per 100 farmers exceeded 300. Since 2015, farmers have been trained in mobile phone application skills for three consecutive years, making smart phones a "new agricultural tool" for farmers.

????Ensure that agricultural products leave the village "well, well, and at a good price"

  In response to a reporter’s question about how to solve the problem of selling agricultural products, Qu Dongyu said that the Ministry of Agriculture and Rural Affairs has been grasping the docking of production and marketing of agricultural products for many years, promoting the construction of agricultural products wholesale markets and improving the marketing level. Since 2001, China International Agricultural Products Fair has been held every year, and will continue to be held in Changsha this year. Recently, it also launched a docking activity of agricultural products production and marketing in poverty-stricken areas in Beijing, with the first signing of 5.4 billion yuan.

  Qu Dongyu said that the most urgent task of "internet plus" agricultural and rural areas is to get "internet plus" agricultural products out of the village. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs, together with relevant departments, will issue policies, focusing on strengthening the capacity building of agricultural products grading, processing and packaging, cold chain logistics and e-commerce services, so as to ensure that agricultural products can be "produced well and at a good price" when they leave the village. It is necessary to do a good job in the information transformation of the whole agricultural industry chain, including pre-production, mid-production and post-production, as well as the digitalization of the production environment; It is necessary to grasp the capacity building, enhance the information management capacity of the agricultural sector, promote the scientific research and teaching related to agricultural informatization in scientific research institutes, continuously improve farmers’ ability to apply informatization, especially the ability to apply smart phones, and promote the construction of hardware infrastructure related to the Internet of Things and information applications; It is necessary to strengthen the brand building of agricultural products, including regional brands, enterprise brands and product brands, and increase scientific and technological innovation, marketing and management innovation; It is necessary to strengthen mechanism innovation, co-ordinate the international and domestic markets and resources, seize the opportunity of overtaking in the corner of the Internet, and build an organic connection between new business entities, small farmers and big markets.

????Yi Nong Information Society allows the masses to "enter a door and do a hundred things"

  When answering a reporter’s question about the project of information entering villages and households, Keke introduced that at present, the project of information entering villages and households has been carried out in 18 provinces, with its coverage and functions constantly expanding, which has been welcomed by grassroots cadres and masses and has become a breakthrough in agricultural and rural information services.

  First, gather service resources to effectively meet the production and living needs of farmers. Through the implementation of the project of information entering villages and households, in some places, various services extending from counties and towns to villages have reached 40 or 50 items, which has truly enabled farmers to "enter a door and do a hundred things", and Yi Nong Information Society has become the dissemination point of agricultural technology, the collection point of rural information, the convenience point of farmers’ life, the starting point of agricultural products and the contact point between grassroots governments and farmers.

  Second, the combination of online and offline has effectively promoted the transformation, upgrading and development of agriculture. Through the implementation of the project of information entering villages and households, we will promote the deep integration of Internet technology and agricultural production, operation, management and service, and promote the transformation and upgrading of traditional agriculture, improve quality and increase efficiency.

  The third is to build a rural dual-innovation platform to provide new kinetic energy for agricultural and rural development. The leaders and information officers of Yinong Information Society have strong driving ability, some of them drive people to become rich and well-off, and some directly organize various training, e-commerce and dual-innovation activities. For example, many operation centers of Yinong Information Society in Jiangxi have assumed the functions of local administrative service centers, creating a good business environment and dual-innovation environment.

  The fourth is to effectively improve rural governance. The rural area is very vast. Through the system of province as the core, cities and counties as the link, and villages as the nodes, the rural information service network covering the people, new agricultural business entities and agricultural socialized service organizations and connecting agriculture-related departments is established, which not only extends to the village in terms of economic activities, social management, but also government management, so it can effectively improve rural governance.

  Keke said that in the next step, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will work with relevant departments to do a good job in the following aspects: First, speed up the construction of the information society for farmers and ensure that more than 80% of the administrative villages in the country will be covered by 2020; The second is to strengthen the training of selecting and appointing village-level information officers, adhere to the standards and principles of "being literate, knowing information, being able to serve and being able to operate", and give priority to selecting and appointing information officers from those who return to the countryside and rural youth who are interested in information services, so as to carry out training and enhance their abilities; The third is to improve the construction and operation mechanism, mobilize the enthusiasm of enterprises and other social forces to achieve sustainable development; Fourth, strengthen departmental cooperation, gather information resources related to agriculture, build a public service platform, and improve the service function and level of Yi Nong Information Society.

????Strive to form a rural integrated development system of primary, secondary and tertiary industries by 2020.

  In response to the reporter’s question about promoting the integration of rural primary, secondary and tertiary industries, Zong Jinyao said that since 2015, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs has organized and implemented the subsidy policy for the integration of rural primary, secondary and tertiary industries. So far, 12.1 billion funds have been arranged to support the integration development projects. The integration and development of rural primary, secondary and tertiary industries has shown a new pattern of multi-mode promotion, multi-agent participation, multi-interest connection, multi-factor efforts and multi-format creation.

  In 2017, the main business income of China’s agricultural products processing industry reached 22 trillion yuan, and the business income of leisure agriculture and rural tourism reached 740 billion yuan. New industries, new formats and new models such as creative agriculture, sharing agriculture, crowdfunding agriculture and e-commerce emerged one after another, constantly tapping the multi-functions of agriculture and allowing farmers to share the value-added benefits. Some of these were born out of the function of "internet plus" to connect with each other and connect everything.

  Zong Jinyao said that the Ministry of Agriculture and Rural Affairs is deeply implementing the actions to promote the integration of rural primary, secondary and tertiary industries: First, implementing policies to guide integration, promoting the implementation of support policies such as finance, finance, taxation, scientific and technological talents, land use and electricity consumption, and supporting a number of counties, towns and villages, developing rural integration development pilot areas and demonstration parks, and cultivating enterprises with integrated development. Second, entrepreneurial innovation promotes integration, and encourages migrant workers, college graduates, retired soldiers, and scientific and technological personnel to return to their hometowns for entrepreneurial innovation. The third is to develop industrial support and integration. Focusing on the integration of modern agriculture and primary, secondary and tertiary industries, we will encourage the development of industries such as breeding, processing and circulation, leisure tourism, e-commerce, healthy old-age care and health preservation, and build a rural industrial system. The fourth is to improve the mechanism to promote integration, and to guide enterprises and farmers to share in dividends through contract farming, especially in the form of joint-stock cooperative system and joint-stock system, and to improve the interest linkage mechanism. Fifth, strengthen services to promote integration, provide enterprises with services such as policy consultation, financing information and talent docking, and strive to initially form a rural integration development system of primary, secondary and tertiary industries by 2020, providing strong support for rural revitalization.

(Original title: The State Council held a policy briefing, and Qu Dongyu, Vice Minister of Agriculture and Rural Affairs, said at the meeting-further promoting "Internet+agriculture" to promote the integrated development of rural primary, secondary and tertiary industries)

Make Input Smarter: sogou Input Method Releases the Industry’s First AI Assistant

  BEIJING, Aug. 19 (Xinhua)-Today, sogou Input Method launched a new function-Intelligent Wangzi, and innovatively introduced an AI assistant into the input method. This is another AI landing product after sogou Input Method launched the "voice change function" in May this year, and it is also the first AI assistant in the industry.

  With the blessing of intelligent Wang Tsai AI assistant, sogou input method can provide rich and varied expressions in different chat scenes, thus achieving the role of assisting chat, and has been upgraded from an input tool to an AI assistant for communication.

  For example, many people often encounter "awkward chat" when chatting, and they don’t know how to express themselves more interestingly. In response to such user needs, Intelligent Wang Zi gives a solution for recommending pictures and expressions, and recommends interesting expressions to users according to keywords. Sometimes only one picture is needed to save the chat. Users can also make the expressions more diverse and interesting through operations such as Emoji repeating, symbol repeating, and word association. Moreover, the intelligent Wang Zi can also carry out operations such as poetry association, lyrics association and popular words association, and enrich social chat methods from various scenes.

  At the same time, in social chat, most people have emotional needs to be recognized and praised, and being inarticulate is the characteristic of many users. In view of this pain point, intelligent Wang Zi can become an online boasting machine and give quips instead of copywriting in combination with the content input by users.

  The addition of intelligent Wang Zi not only allows users to experience the intelligent service of AI assistant in their chat needs, but also is an intimate life AI assistant, which can provide users with real-time weather information. When the user adjusts the keyboard for the first time every day, Smart Wangzi will push the local basic weather conditions today. If there is a bad weather warning and the warning reaches orange or above, it will also push it as soon as the keyboard is adjusted to remind the user of the weather changes in time.

  In the process of chatting, if there are keywords related to weather or air quality in the chat content, the intelligent Wang Zi can immediately push the weather or air quality in real time, and can also view the details when entering the card, without jumping to other apps for inquiry, and can get it at hand while chatting.

  For users, the emergence of intelligent Wang Zi is like adding a think tank when chatting, which can give you advice in various chat scenes, recommend interesting solutions, enhance users’ expression skills, and also act as a life assistant to solve users’ weather information acquisition needs.

  Looking beyond the product itself, the significance of Smart Wangzi is not only to provide users with private AI assistants, but also to mark the upgrade of input tools to intelligent services.

  For a long time, making users express themselves more simply and providing users with a smarter input experience are the core products of sogou input method. With years of deep cultivation and accumulation in the AI field, sogou input method has introduced many AI technologies to make it smarter. In addition to the smart Wang Zi who went online this time, we can see the use of AI technologies from the function updates and upgrades before sogou input method, and the core goal is to improve users’ intelligent input experience. It can be said that the intelligent Wangzi AI assistant launched by sogou Input Method this time is actually the inevitable result of the potential energy accumulation of sogou company in AI technology.

  After the opening of the AI era, people are full of imagination and expectation for artificial intelligence, and input tools, as the most frequently used Internet products, have become an important entrance for ordinary users to experience artificial intelligence. Therefore, the AI technology introduced by sogou input method may be the closest AI intelligent service to the public, which can make the public feel the convenience that AI brings to life.

  With the introduction of AI technology, sogou input method has become an innovator and leader in the AI input era. According to the latest data, the number of daily active users of Sogou mobile phone input method reached 453 million, a year-on-year increase of 17%. Relying on a huge user base, sogou Input Method has a rich user database, and AI can be continuously optimized and upgraded through deep learning of big data.

  Lu Jian, the person in charge of input method products in sogou, said that in the future, Smart Wangzi can not only provide users with more accurate intelligent recommendations, but also get real-time intelligent responses to browsing and searching needs in the process of chatting. sogou input method will also change from an expression assistant to a real universal assistant.

Learn from the General Secretary about the history and civilization of China.

  Excellent Chinese traditional culture created and continued by the Chinese nation in thousands of years of history.

  Is the root and soul of the Chinese nation.

  Chinese civilization continues to develop through inheritance and innovation.

  Constantly sublimate in the changing times.

  Accumulate the deepest spiritual pursuit of the Chinese nation.

  It is a rich nourishment for the endless development and growth of the Chinese nation.

  In the process of realizing the Chinese dream, the people of China

  According to the new progress of the times

  Promote the creative transformation and innovative development of Chinese civilization

  Activate its vitality

  Carry forward the cultural spirit that transcends time and space, transcends the country, is full of eternal charm and has contemporary value.

Learn to use allusions; if it is beneficial to the people, it is not necessary to learn from the past; If you are too busy, you don’t have to follow the customs.

  On the morning of the 10th, the top leader of president attended the opening ceremony of the 2018 annual meeting of Boao Forum for Asia and delivered a keynote speech entitled "Opening up, Creating Prosperity, Innovating and Leading the Future", stressing that all countries should conform to the trend of the times and make continuous progress towards the goal of building a community of human destiny; China will persist in reform and opening up and continue to launch new major measures to expand and open up.

  In his speech, the Chairman of the Supreme Leader pointed out that the world today is experiencing a new round of great development, great change and great adjustment, and there are still many unstable and uncertain factors facing mankind. Open or closed, forward or backward, mankind is facing a new major choice. He believes that in the face of a complex and changing world, it is necessary to grasp the historical laws and recognize the general trend of the world, that is, peaceful cooperation, openness, accommodation and innovation are the trends of today’s world. Among them, when it comes to change and innovation, the chairman of the Supreme Leader quoted "if it is beneficial to the people, it is not necessary to be ancient; There is an old saying, "You don’t have to follow the customs if you are in trouble.".

  Interpretation of this issue of "Learning Dictionary": If it is beneficial to the people, it is not necessary to learn from the past; If you are too busy, you don’t have to follow the customs.

  Supreme Leader: In today’s world, the trend of change and innovation is rolling forward. The ancestors of China realized as early as more than 2,500 years ago: "If it is beneficial to the people, it is not necessary to learn from the ancients; If you are in trouble, you don’t have to follow the customs. " Innovation is the fundamental driving force to promote the development of human society. Whoever rejects change and refuses to innovate will fall behind the times and be eliminated by history.

  

  Interpretation of Meng Man, Professor of History Department of Minzu University of China

  This sentence comes from Liu An’s Huai Nan Zi in the Han Dynasty, which is a sentence in his Yun Lun Xun. Of course, the original text said, "If it is beneficial to the people, it is not necessary to learn from the ancients; If you are too busy, you don’t have to follow the old ",which means the same thing. That is to say, as long as it is good for the people, it is not necessary to imitate the system of the ancients; As long as it helps to succeed, there is no need to follow the old rules. Actually, what is this? This is a declaration of reform, which means that constant reform and innovation are the normal state of history. As long as we adhere to the principle of benefiting the people and the cause, reform should be promoted, and only by promoting reform can we achieve such a goal of benefiting the people and the cause. This is what the Chairman of the Supreme Leader said. If we refuse to reform and innovate, we will only be eliminated by history.

  

  In addition to "benefiting the people, there is no need to be ancient; You don’t have to follow the customs if you are too busy. The Chairman of the Supreme Leader also used the old saying that "accumulating soil is a mountain, and accumulating water is a sea" to advocate that all countries should adhere to openness and win-win, be brave in reform and innovation, and make continuous progress towards the goal of building a community of human destiny.

  "Accumulate soil and become mountains, accumulate water and become the sea" comes from Xunzi Confucian Effect, which means that if you accumulate soil, you can become mountains, and if you save water, you can become the sea. Metaphorically, if you accumulate over time, you can change from quantitative to qualitative. There is a similar expression in Xunzi’s exhortation to learn, such as "the accumulation of soil makes mountains, and the wind and rain flourish;" Little drops of water make an ocean, the dragon is born. ""If you don’t accumulate steps, you will be thousands of miles away; If you don’t accumulate small streams, you can’t become rivers and seas. "

  As the Chairman of the Supreme Leader said in his speech, happiness and a bright future will not appear on their own, and success belongs to those who are brave and steadfast. Therefore, all countries should clearly understand the world situation, conform to the historical trend, adhere to openness and win-win, and be brave in reform and innovation. Only by making continuous progress towards the goal of building a community of human destiny, can countries jointly create a bright future for Asia and the world.

Jiangsu severely dealt with 33 cases of expired vaccine in Jinhu Licheng Health Center.

  Cctv newsRecently, Jiangsu Province conducted a thorough investigation on the expired vaccine incident in Licheng Health Center of Jinhu County. After investigation, it was confirmed that this incident was a serious liability accident caused by the failure to implement the main responsibility of the local government, the ineffective supervision of the competent department, the chaotic management of the inoculation unit and the illegal operation of the staff.

  The relevant responsible units and 33 responsible persons of this incident were seriously held accountable. Among them, Gu Kun, deputy mayor of Huai ‘an, and Sun Banggui, director of the Municipal Health and Wellness Committee, were punished by government affairs, and Wu Yunsheng, deputy director of the Municipal Health and Wellness Committee, was punished by government affairs; Zhang Zhiyong, secretary of Jinhu County Party Committee, and Xu Yaping, county magistrate, were severely punished by the party, and Gao Changping, deputy county magistrate, was demoted by government affairs; The health administrative departments of Huai ‘an City and Jinhu County, and the relevant responsible persons of disease control and health supervision institutions were respectively punished by the corresponding party discipline and government affairs; Wang Hong, director of Jinhu County Hospital Group Development Center and president of Licheng Health Center, is suspected of duty crimes and is currently taking lien measures; Liu Zhibing, former vice president of Licheng Health Center, and other six directly involved personnel were expelled from the Party and public office respectively, while Liu Zhibing and other two people have been transferred to judicial organs for legal responsibility according to law. According to the decision of jiangsu provincial party committee and the provincial government, Jinhu County Government was instructed to make an in-depth inspection to the provincial government and Huai ‘an Municipal Government, and Huai ‘an Municipal Government and Provincial Health and Wellness Commission were instructed to make an in-depth inspection to the provincial government.

  In view of the problems exposed by this expired vaccine incident, the jiangsu provincial party committee and provincial governments require all relevant departments in various localities to learn a profound lesson, draw inferences from others, conduct a comprehensive investigation, and completely eliminate all kinds of hidden dangers. (CCTV reporter Tang Tao)

△ Image source: Weibo @ Yangzi Evening News

  > > event review

  On January 7, 2019, an oral expired vaccine incident occurred in Licheng Health Center of Jinhu County. As of 4: 00 pm on January 9, it was confirmed that 145 children in the county had been vaccinated with expired polio vaccine. According to the latest announcement of Jinhu County, the local authorities indicated that some parents reported that besides polio vaccine, the batch numbers of other vaccines were out of date and could not be inquired. The investigation by the county health planning department found that at the end of 2016, the country was forced to register the batch number information of vaccines. Prior to this, the batch number in the vaccination information system platform was not updated in time, which led to the inconsistency between the actual vaccine batch number and the batch number in the vaccination information system platform. Parents, especially parents of older children, will be out of date and have no information according to the batch number in the vaccination information system platform.

  Polio, commonly known as polio. At present, the polio vaccine used in China is mainly the so-called "sugar pill", a small sugar pill, which is wrapped with a hard story of a "sugar pill grandfather" who made selfless dedication to fighting polio.

Is it legal? Is it safe? It is urgent to pay attention to the prevalence of exotic pets

  At present, raising exotic pets has become a fashion in many countries and regions. African grey parrot, raccoons in North America, siamese crocodiles, Asian otters, even tigers and lions are all regarded as personal pets, which has caused a series of species protection, animal welfare, ecological security and health and public health problems.

  【 View of Law Eyes 】  

  In another half month, the white fox in front of Liu Yintong will be sent to Beijing Wildlife Rescue and Breeding Center.

  "I’m still very happy. After all, the white fox can return to a place suitable for its growth." Liu Yitong told reporters. As one of the leaders of Beijing Let’s love Animal Placement and Foster Care Center, Liu Yintong usually rescues cats, dogs and other pets. However, in recent years, more and more exotic pets have been rescued in their center, including foxes, crocodiles, snakes, peacocks and so on.

  This white fox was discovered by an enthusiastic citizen near a large community in Changping District, Beijing in October 2019. "At that time, it was curled up under the car, about 3 months old. When it was first sent to the foster care center, it was malnourished and dying." Liu Yintong speculated that "this white fox was probably bought as a pet and was abandoned when it was found that it could not be raised".

  Exotic pets, namely exotic pets, are also called exotic pets. In recent years, while "sucking cats" and "slapping dogs" are all the rage, raising exotic pets has also become a fashion in many countries and regions. African grey parrot, raccoons in North America, siamese crocodiles, Asian otters, even tigers and lions are all regarded as personal pets, and related videos are also popular on social networks, which are popular among some people.

  At present, the epidemic situation in COVID-19 is raging all over the world, and people pay close attention to the protection of wild animals. In the interview, the reporter found that the epidemic of exotic pets can easily lead to a series of species protection, animal welfare, ecological security, health and public health problems, which need to be paid attention to.

  Raising exotic pets is becoming fashionable.

  According to Sun Quanhui, a scientist of the World Society for the Protection of Animals, a comprehensive consultation organization of the United Nations, exotic pets refer to wild animals that people keep and watch as pets, including vertebrates such as fish, amphibians, reptiles, birds and mammals, and some invertebrates. They may come from wild or artificially bred offspring of wild provenances, and often come from other countries and regions.

  "The biggest difference between exotic pets and companion animals such as cats and dogs in general is that they have not been domesticated by humans for thousands of years and still belong to wild animals in terms of attributes." Yu Wenxuan, director of the Institute of Environmental Resources Law of China University of Political Science and Law, pointed out.

  In the past, lions, leopards, tigers and elephants were also used as pets. However, this practice is only a small-scale event. Since the 20th century, exotic pet trade has become increasingly prosperous. At present, more than 500 species of birds and 500 species of reptiles have been traded in the world, and exotic pet trade has become a global industry worth tens of billions of dollars. In February, 2019, the World Society for the Protection of Animals released the Chinese version of the global trade report on exotic animals, Wild Heart: The Cruel Status of Foreign Pet Trade (hereinafter referred to as the Report), which exposed the great harm caused by poaching, smuggling and trading (legal and illegal) of wild animals behind this global industry.

  In China, according to the industry report of Forward-looking Industry Research Institute, by 2016, China has become the third largest pet consumption market in the world after the United States and Japan, in which exotic breeding, mainly birds, amphibians and small mammals, accounts for 2.2% of the market size, with a low proportion but a growing momentum.

  Last year, Liu Yintong and his friends received no less than 10 distress messages about rescuing exotic pets.

  "Many people raise different pets, which is just a few days’ freshness. The raising conditions can’t meet the needs of pets. At the same time, these pets will also have a great impact on people’s daily lives, and eventually they will be abandoned." Liu Yintong said that taking foxes as an example, it not only smells great, but also flies around when it is depilated. In addition, foxes like to dig holes and will find opportunities to scratch and chew furniture.

  According to an online survey, only 52% of breeders in China realize that they are raising exotic pets, and 47% of first-time buyers of exotic pets hardly spend time researching and buying pets. The breeders bought pets on impulse or on the spur of the moment, but they didn’t know enough about them.

  The cruel reality behind the trade of different pets

  Recently, Bazhou Public Security Bureau in Langfang City, Hebei Province cracked down on illegal wildlife trade and arrested an online fugitive suspected of selling endangered wild animal grey parrot. Upon inquiry, the suspect Fan confessed to the crime of buying gray parrots online from 2016 to now and then selling them on social platforms. At present, Fan has been under criminal detention.

  Grey parrot (african grey parrot) lives in the vast land from lowland forest in West Africa to Congo Basin. In the wild environment, this kind of bird has high sociality, likes to live in groups and practices "monogamy". Because of its long life, ability to imitate human speech and high IQ, grey parrot has become one of the most popular pet birds, and therefore, grey parrot almost suffered "extinction".

  According to the Report of the World Society for the Protection of Animals, in the past 47 years, legal and illegal trade has led to a catastrophic decline in the population of african grey parrot: the population of african grey parrot in Ghana has lost 99%; This species is considered to have been regionally extinct in Togo. In addition, as many as two-thirds of the captured gray parrots will die before entering the trading channel. It is estimated that the wild population in african grey parrot has declined by 79% in the past 50 years.

  The experience of the grey parrot is a microcosm of the unfortunate fate of many rare and endangered wild animals after being treated as pets. The report pointed out that even if they survived the global trade and were kept as pets for life, it would bring further harm to these animals. Studies have found that some behaviors of such animals are similar to human emotional trauma. Because of loneliness and chronic diseases, parrots may peck off their feathers, which is quite similar to human self-harm behavior in the same situation. Captured Asian otters show repetitive destructive behavior, similar to human obsessive-compulsive behavior. Artificial breeding will strengthen some characteristics of animals, such as breeding animals with specific colors or patterns, which may lead to some nervous system diseases or other genetic defects.

  "Every link of the exotic pet trade can’t avoid making animals suffer. In the final analysis, these wild animals are not suitable to be pets. Therefore, no care and love can make up for the inevitable harm caused by the exotic trade to animals. " Sun Quanhui pointed out.

  Threaten human health and ecological security.

  On July 9, 2018, Xiao Fang (a pseudonym), a 21-year-old girl from Huazhou District, Weinan, Shaanxi Province, was bitten by a bungee snake, but she was still unable to breathe spontaneously after all efforts, and was declared brain dead by the hospital. In the early morning of July 17th, Xiao Fang developed high fever, rapid and slow heart rhythm and other symptoms, and then died unfortunately.

  According to the inquiry of the express number provided by Xiao Fang’s mother, the poisonous bungee snake that killed Xiao Fang was purchased by Xiao Fang himself from a seller in Qingyuan City, Guangdong Province through the online platform, and finally arrived in Xiao Fang’s hand through express delivery. While in the mood for love, he died because of online shopping for poisonous snakes. Xiao Fang’s experience is undoubtedly heartbreaking.

  In recent years, incidents involving poisonous spiders, poisonous snakes, crocodiles and other exotic pets have occurred from time to time, causing public concern.

  "The biological characteristics of wild animals determine that they are not suitable for keeping as pets." Sun Quanhui said, "Their aggressiveness, toxicity and various pathogenic microorganisms may also have a serious or even fatal impact on human health." According to reports, a study conducted in the southwest of England found that 27% of the hospitalized cases of children under 5 years old were caused by salmonella infection carried by reptiles. Another study shows that about 61% of the 1410 human diseases investigated are caused by animal pathogenic sources. At present, about 200 zoonotic diseases are known, at least 70 of which are related to exotic pets.

  The most harmful zoonosis is not only highly contagious, but also has a high mortality rate. Ebola virus, SARS and avian influenza have all posed serious threats to human health. As early as 2012, the former Director-General of the World Health Organization, Chen Fengfuzhen, said that over the past 30 years, more than 30 new human diseases have been discovered around the world, of which more than 70% originated from animals.

  In addition to endangering human health, exotic pets are also likely to be released or abandoned, resulting in the invasion of alien species, thus destroying the local ecological environment. Green iguana and Brazilian tortoise are both typical cases of species invasion. It is understood that Taiwan Province, China is one of the earliest places in Asia to raise and crawl pets. Green iguanas entered the Taiwan Province market more than ten years ago. Due to artificial release and abandonment, green iguanas have now formed a wild population in Taiwan Province. Due to the lack of natural enemies, green iguanas multiply wildly, which not only destroys local vegetation, but also decays holes in river banks, threatening the lives and property of local residents.

  Is it legal to raise exotic pets?

  At the end of last year, two extra-large illegal pet trafficking chains were detected by our police. Under the unified command of Sichuan Provincial Public Security Department, Sichuan Forest Public Security Department, Chengdu Forest Public Security Department, Network Security Department and other departments jointly fought to solve the "4.21" mega-cross-border illegal acquisition, transportation and sale of rare and endangered wild animals, broke two major domestic criminal chains of smuggling and illegally selling rare and endangered wild animals from overseas to China, and seized more than 1,000 national first-and second-class protected wild animals such as pythons, lizards, parrots and tortoises. After this battle, the illegal foreign pet trading in China was "basically paralyzed".

  In addition to illegally buying, transporting and selling exotic pets, ordinary people may also face legal sanctions for buying and raising exotic pets at will. According to the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Wild Animals and the regulations on the protection of wild animals issued by various places, if you illegally trade and raise national and provincial key protected wild animals, you should also bear legal responsibilities. Being included in the national "three-owned" animal list, that is, species with important ecological, scientific and social values, is a supplement to the national key protection list, and it is also not allowed to be traded and raised casually. In addition, China joined the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora in 1980s, and the species listed in its protection appendices I and II are equivalent to the national first-class and second-class protected animals in China.

  "The above-mentioned laws and regulations cover most wild animals, such as frogs and sparrows. These wild animals cannot be traded online and offline. Capturing, raising and trading all require administrative permission from the wildlife authorities and corresponding qualifications." Sun Quanhui said. According to the Law on the Protection of Wild Animals, for the sale and utilization of wild animals that are not under special state protection, the legal source certificates such as hunting, import and export shall be provided, and the quarantine certificate shall be attached.

  "Keeping pets should abide by laws and regulations, and don’t break the law just because it’s fun or like it." A forest police officer said, "When buying pets, everyone should seriously ask about the source and species of pets, and don’t blindly pursue novelty. Don’t simply think that foreign countries can raise them, but China can raise them, and don’t think that wild ones can’t raise them, but artificially propagated ones can raise them. "

  There is controversy about whether to completely ban exotic pets.

  "Big game province" bid farewell to game! On March 31, the Standing Committee of Guangdong Provincial People’s Congress passed the revised Regulations on the Protection and Management of Wild Animals in Guangdong Province, which also included other terrestrial wild animals except those under national and provincial protection and those with important ecological, scientific and social values. Among them, it became a highlight of this law to explicitly fast all artificially bred terrestrial wild animals.

  At the same time, the regulations also regulate the issue of keeping exotic pets. Article 18 of the regulations stipulates that terrestrial vertebrate wild animals that naturally grow and breed in the wild environment, or other wild animals that endanger public health safety, ecological safety and public order, shall not be kept as pets.

  In this way, does it mean that a legal hole has been left for raising exotic pets?

  "This article is stipulated in the chapter on artificial breeding, while emphasizing ‘ Natural growth and reproduction in the wild environment ’ It makes it possible to raise legal artificial breeding species as pets. " Yu Wenxuan believes that "artificial breeding species and wild species are indeed different in management mechanism, but even artificial breeding species of wild animals, if kept as pets, will also produce a series of risks."

  "Personally, I think wild animals should not be included in ‘ Companion animals ’ It is suggested that this provision should be included in the process of amending the wildlife protection law, and it is stipulated in the special legislation on companion animals that wild animals should not be kept as pets. " Yu Wenxuan said.

  "Some wild animals are artificially raised for public welfare purposes, for example, to restore its wild population, or to conduct scientific research and educational exhibitions. Only in these cases do wild animals need to be kept in an artificial environment. " Sun Quanhui said, "If the breeding and management of wild animals are for commercial use, they must be strictly restricted and supervised by law, otherwise it will affect the wild protection of species and cause harm to animals."

  It is understood that in Europe, the current foreign pet management policies are mainly three management modes: negative list, positive list and license (license). Due to many disadvantages in the implementation of the negative list, Belgium, the Netherlands and other countries have begun to adopt the positive list approach to clearly explain to the public which animals are suitable for keeping as pets. Sun Quanhui believes that "the models of different countries are not the same, and they are not perfect, so we do not advocate simply copying the model of which country."

  At present, the revision of China’s wildlife protection law is put on the agenda again. In addition to the comprehensive prohibition of wild animals, this law will also attract people’s attention on whether and how to regulate the problem of exotic pets. Whether the breeding of exotic pets should be completely prohibited by legislation, whether the exotic pets of key protected animals should be distinguished from those of non-key protected animals, and whether the exotic pets of wild breeding should be treated differently from those of artificial breeding, the reporter will continue to pay attention to this issue in the face of the disagreement between animal protectors and exotic pets. (Reporter Jin Wei)

Interpretation of Digital Agriculture and Rural Development Plan (2019-2025) by the Head of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs

Draw a new blueprint for digital agriculture and rural development
-The person in charge of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs interprets the Digital Agriculture and Rural Development Plan (2019-2025).

Recently, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and the Office of the Central Cyber Security and Informatization Committee jointly issued the Digital Agriculture and Rural Development Plan (2019-2025) (hereinafter referred to as the Plan). A few days ago, the head of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs accepted an exclusive interview with reporters on the background significance, objectives and tasks, and how to implement the Plan.

Q: Please tell us about the background and significance of the "Planning".

A:The General Secretary of the Supreme Leader stressed that it is necessary to promote the deep integration of the Internet, big data, artificial intelligence and the real economy, and accelerate the digitalization, networking and intelligence of agriculture. "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Implementing Rural Revitalization Strategy" and "Outline of Digital Economy Development Strategy" put forward that it is necessary to vigorously develop digital agriculture, implement digital village strategy and promote agricultural digital transformation.

In order to implement the central decision-making arrangements, accelerate the precision of agricultural and rural production and management, intelligent management services, and digital rural governance, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and the Office of the Central Cyber Security and Informatization Committee conducted in-depth investigations, listened to opinions and suggestions from all sides, studied and compiled the Plan, put forward the overall thinking, development goals and key tasks of promoting digital agricultural and rural construction in the new era, and described the blueprint for the development of digital agricultural and rural construction.

Planning is a programmatic document to guide the construction of digital agriculture and rural areas in the coming period. The issuance and implementation of "Planning" conforms to the new trend of digital development, meets the new expectations of hundreds of millions of farmers, highlights the strategic position of digital agriculture and rural construction, and is of great significance for accelerating the construction of digital China, bridging the "digital gap" between urban and rural areas, cultivating new kinetic energy for rural revitalization, and seizing the commanding heights of global agriculture.

Q: What kind of development ideas and goals does the Plan put forward for the construction of digital agriculture and rural areas?

A:"Planning" has made a systematic arrangement for the construction of digital agriculture and rural areas in the coming period, with both a road map and a timetable.

The "Planning" clarifies the development thinking of digital agriculture construction in the coming period, and proposes to take industrial digitalization and digital industrialization as the main line of development, the deep integration of digital technology and agricultural and rural economy as the main direction, and data as the key production factor, and strive to build a basic data resource system, strengthen the construction of digital production capacity, accelerate the digital transformation of agricultural and rural production and management services, and strengthen the innovation of key technologies and equipment and the construction of major engineering facilities. We will promote the interconnection and open sharing of government information systems and public data, comprehensively improve the level of intelligent production, networked management, efficient management and convenient service in agriculture and rural areas, and drive the modernization of agriculture and rural areas with digital leadership to provide strong support for the overall revitalization of rural areas.

"Planning" puts forward the development goal of digital agriculture and rural areas. On the overall goal, the Plan proposes that by 2025, important progress will be made in the construction of digital agriculture and rural areas, which will strongly support the implementation of the digital rural strategy; The agricultural and rural data collection system has been established and improved, and "one network", "one system" and "one platform" have been basically established, namely, the integrated observation network of the sky and the ground, the basic data resource system of agriculture and rural areas and the agricultural and rural cloud platform; The integration of digital technology with agricultural industrial system, production system and management system has been accelerated, the digital transformation of agricultural production and management has made remarkable progress, the digital level of management services has been significantly improved, the proportion of agricultural digital economy has been greatly improved, and the rural digital governance system has been improved day by day. In terms of specific indicators, the overall target requirements are refined and three key indicators are put forward, so that the objectives of the Plan can be measured and implemented. That is, the proportion of agricultural digital economy in agricultural added value will increase from 7.3% in 2018 to 15% in 2025, the proportion of online retail sales of agricultural products in the total transaction volume of agricultural products will increase from 9.8% in 2018 to 15% in 2025, and the rural Internet penetration rate will increase significantly from 38.4% in 2018 to 70% in 2025.

Q: What key tasks are put forward in the Plan for the construction of digital agriculture and rural areas?

A:Facing the great demand of rural revitalization, facing the main battlefield of modern agricultural construction, the Plan closely focuses on promoting the deep integration of digital technology and agriculture and rural areas, and puts forward five key tasks.

The first is to build a basic data resource system for agriculture and rural areas. The Plan proposes to build five types of big data, including agricultural natural resources, important agricultural germplasm resources, rural collective assets, rural residential sites, farmers and new agricultural business entities, to form a basic data resource system for agriculture and rural areas, and provide strong support for accurate management and services for agriculture and rural areas.

The second is to speed up the digital transformation of production and operation. The "Plan" proposes to promote the informationization of planting industry, speed up the development of digital farming conditions, build a monitoring network for pest forecasting and digital plant protection defense system, and build a digital pastoral. Promote the intelligence of animal husbandry, build digital breeding pastures, accelerate the application of intelligent monitoring technology for individual signs, and promote direct reporting of farm data. Promote the intelligentization of fisheries, develop intelligent aquaculture, upgrade and transform fishing boats and digital fishing equipment, and build a comprehensive management system for fishing ports. Promote the digitalization of seed industry, excavate and deeply apply seed industry big data, research and promote the technology and equipment for obtaining plant and animal phenotypic information, and improve the function of national seed industry big data platform. Promote the diversification of new formats, encourage the development of new Internet-based formats such as crowdfunding agriculture and customized agriculture, deepen the comprehensive demonstration of e-commerce in rural areas, and encourage the development of smart leisure agriculture platforms. Promote the whole process of quality and safety control, promote the standardization, labeling and traceability of agricultural products production, generally implement the system of purchasing cards for farmers’ agricultural materials, and build a mechanism for supervision and traceability and data collection of inputs.

The third is to promote the digital transformation of management services. The Plan proposes to establish and improve the technical system of agricultural and rural management decision support and improve the scientific nature of macro management. We will improve the monitoring and early warning system for the whole industrial chain of important agricultural products, strengthen the release and service of market information, and help farmers solve the bottleneck problems of production and operation such as "what is right in spring and what is expensive to sell in autumn". Build a digital agricultural rural service system, carry out agricultural productive services, build a number of farmers’ entrepreneurial innovation centers, and improve the level of wisdom and convenience of farmers’ production and life. Establish a monitoring system for rural human settlements in ambient intelligence to realize full-time monitoring of rural pollutants and pollution sources. Build a rural digital governance system and promote the modernization of rural governance system and governance capacity.

The fourth is to strengthen the innovation of key technologies and equipment. The Plan proposes to strengthen key common technologies, focus on the key technologies of agricultural production environment, intelligent perception and identification of physiological signs of animals and plants, break through the simulation technology of physiological and ecological processes of animals and plants, build digital expression and simulation models of animal and plant phenotypes, and break through the key technologies of intelligent agricultural machinery and equipment. Strengthen the advanced layout of strategic frontier technologies, strengthen the basic research and tackling key problems of new technologies such as flexible processing of agricultural products, blockchain+agriculture, artificial intelligence and 5G, and form a series of strategic technical reserves and product reserves of digital agriculture. Strengthen the integrated application and demonstration of technology, carry out the integrated application and demonstration of 3S, intelligent perception, model simulation, intelligent control and other technologies and software and hardware products, and mature and popularize a number of typical models and examples. Strengthen the integration and service of digital agricultural science and technology innovation data and platform. Accelerate the development and application of agricultural artificial intelligence, implement the development strategy of agricultural robots, and strengthen the intelligent integration and application demonstration of drones.

The fifth is to strengthen the construction of major engineering facilities. The "Planning" proposes to implement the national agricultural and rural big data center construction project, focusing on the construction of three types of projects: the national agricultural and rural cloud platform, the national agricultural and rural big data platform, and the national agricultural and rural government information system, so as to improve the management service capacity and scientific decision-making level in the agricultural and rural fields. It is necessary to implement the construction project of integrated observation system of sky and ground in agriculture and rural areas, and focus on strengthening the construction of "Skynet" (agricultural and rural space-based observation network), "empty network" (agricultural and rural aviation observation network) and "ground network" (agricultural Internet of Things observation network) in agriculture and rural areas, so as to realize real-time dynamic observation of agricultural production and rural environment in the whole field, whole process and full coverage. It is necessary to implement the national digital agriculture and rural innovation project, focusing on the construction of the national digital agriculture and rural innovation center and professional sub-centers, big data of the whole industrial chain of important agricultural products, and digital agriculture pilot construction, so as to build a comprehensive service platform for digital agriculture and rural areas.

Q: How to implement the Plan?

A:One point for deployment and nine points for implementation. After the "Planning" is issued, the key is to implement it in the spirit of nailing. In the next step, we will focus on four aspects.

The first is to strengthen organizational leadership. Under the framework of the national overall planning and coordination mechanism for the construction and development of digital villages, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and the Central Network Information Office, together with relevant departments, make overall plans to promote the construction of digital agriculture and rural areas. Agricultural and rural authorities at all levels should integrate the digital concept into the whole process of agricultural and rural work, speed up the digital transformation of workflow, and build a management system for digital agricultural and rural development.

The second is to increase policy support. Explore ways such as government purchasing services, cooperation between government and social capital, and discount loans, and guide social forces, industrial and commercial capital, and financial capital to invest in digital agriculture and rural construction. Give strong support in project land use, technology research and development and equipment procurement.

The third is to strengthen data acquisition management. Consolidate and upgrade the existing monitoring and statistical channels, improve the ability to collect data in real time by using ground observation, sensors, remote sensing and geographic information technology, expand the sources of Internet data, and establish and improve the original data collection system for agriculture and rural areas. Study and introduce open policies and management norms for data sharing. Accelerate the collaborative management and integration of agricultural and rural data resources.

The fourth is to strengthen the support of scientific and technological talents. Establish a scientific and technological innovation system for digital agriculture in rural areas. Cultivate and bring up a group of leading talents, engineers and high-level management teams in digital agriculture and rural areas. Strengthen business training and improve the application and management level of digital technology for cadres and farmers in agriculture, rural areas and farmers.

In fact, it’s almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.

    It is almost impossible to tell the difference between China Telecom and China Unicom, at least from the product packaging. The only way is to compare the back of the two versions of the packaging box to see which one is Telecom and the other is China Unicom. In fact, this also shows from another aspect that the two versions of iPhone 4S only have different network standards, and their own hardware configurations are exactly the same, corresponding to mobile phone users in GSM and CDMA networks respectively.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S

    The model of standard telecom iPhone 4S is A1387, which is consistent with the international version of iPhone 4S, while the model of standard Unicom iPhone 4S is. Up to now, there is still no official explanation to explain the difference, but the signal problem of WCDMA bare-metal iPhone 4S using mobile cards has basically come to an end with the official release of iOS5.1. At least the signal blind area that I once thought is now completely no problem.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom & Unicom iPhone 4S boxes are marked with different models.

    As for accessories, Unicom and the telecom version of iPhone 4S also presented microUSB adapters in addition to direct charging plugs, 30pin data cables, wire-controlled headphones and micro-SIM card slot pins. Compared with the international version, both versions of the licensed products have all given such an adapter, which is still very gratifying.

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom & Unicom iPhone 4S accessories are exactly the same.

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
The only difference between Telecom and Unicom iPhone 4S fuselage

    Whether it’s China Telecom or China Unicom’s iPhone 4S, there is no difference in the body of the mobile phone, except, of course, the "cdma2000 digital machine" logo on the back of the telecom version. The cell phone signal column shows "China Unicom" which is different from "China Telecom", but it also shows "3G" after cellular data is turned on.



    Many people are saying that the telecom signal is good and the Unicom signal is poor. To be honest, from the author’s personal experience, there are indeed many signal blind spots in the use of Unicom 4 and Unicom in Beijing’s Fourth Ring Road, especially in office buildings, bathrooms, elevators and relatively remote open places, which are directly "no service", but most of the time it is acceptable. So we had the idea that we wanted to test whether telecommunications could be plugged into China Unicom and mobile cards, but it turned out that it was not possible.

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom & Unicom iPhone 4S signal bar display


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom Unlocking Interface/Drop-down Menu


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecommunication setup


    Although the two versions belong to different networks, the system version is the latest iOS5.1. So under the same system, are there differences in specific settings? The answer is yes.



Telecom 4S cancels the choice of "operator"


    In fact, this can’t be blamed on telecommunications. It’s hard to win this straw. No one would want to make a wedding dress for others. As a result, Telecom canceled the "Operator" option in the "Settings", and even when China Unicom or a mobile card was inserted, the option reappeared only in a flash.


Telecom adds "roaming" function


    We all know that in iOS5.1, the "Enable 3G" switch cancelled in 5.0.1 has been re-added, perhaps because of the method of weighing signal and power consumption, and this option reappeared in version 5.1. However, in telecommunications, this switch does not appear, only the "cellular data" switch. However, if you gain something, you lose it. Telecom added the function of "roaming", echoing the text annotation of the product packaging box:This iPhone also supports UMTS/HSDPA/HSUPA and GSM/EDGE bands outside Chinese mainland..


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom cancels "3G enabled" and adds "roaming"


Telecom burned MEID code.


    In telecom’s "Settings"-> "About", there is one more MEID code than Unicom.MEID is the only 56-bit mobile terminal identification number in the world. The identification number will be burned into the terminal and cannot be modified. It can be used to identify and track mobile devices. MEID is mainly distributed to CDMA mobile phones.. It seems that the telecom still burned the number and did not pass this trouble on to the users.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom burning MEID code



    We choose the free test Speedtest in App Store to test the upload speed of China Telecom and China Unicom 4S in CDMA2000 and WCDMA networks respectively. Unfortunately, the mobile EDGE network can’t be tested smoothly, and it can’t pass in the first ping stage.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Comparison of network speed test between China Telecom and China Unicom (left: China Telecom/right: China Unicom)


    According to the test results, the EVDO network of China Telecom is slower than China Unicom in the ping stage. In terms of download speed, China Unicom beat China Telecom’s 0.81Mbps; with 2.02Mbps. In terms of upload speed, Telecom’s 0.20Mbps won Unicom’s 0.10Mbps with a slight advantage.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Comparison of network speed test between China Telecom and China Unicom (left: China Telecom/right: China Unicom)


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Comparison of network speed test between China Telecom and China Unicom (left: China Telecom/right: China Unicom)


    Of course, such a test is influenced by many factors, such as the test environment, network environment, itself and so on. At least in terms of servers, the conditions of the two tested mobile phones are the same (both are changchun, Hosted by:China Unicom), and the test results can actually show the respective advantages of China Unicom and the network.



    Since the telecom 4S I got was an in-store display machine (not for sale), I decided to brush the official firmware of iOS5.1 myself. On the one hand, it can show the original face of telecommunications, and on the other hand, it wants to test that telecommunications can identify Unicom and mobile SIM cards.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom iPhone 4S connection


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom manually brushes the official firmware of iOS5.1.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom successfully refreshed iOS5.1.


    The process of brushing the phone is not complicated. After restarting, we can see the familiar activation interface again. At this time, whether you choose Wi-Fi or iTunes, you can activate it smoothly, but the brushed telecom will no longer have additional data such as demonstration videos built in. 


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
ITunes activation failed when telecom inserted Unicom card.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
ITunes activation of telecom insertion mobile card failed.


    Next, we test the identification of Unicom and mobile cards, and the situation is better than before. After inserting the non-telecom SIM card, the "operator" option will disappear in the system "Settings", but it is still a flash in the pan. Surprisingly, the refreshed telecom can correctly identify "China Unicom 3G" and "China Mobile".


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom’s "operator" option is short-lived.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom can briefly identify Unicom 3G and mobile GSM networks after refreshing iOS5.1.


    However, the good times did not last long. After the signal bar flashed the non-"China Telecom" logo in a hurry, the system entered the "Activation Required" interface. At this time, if it is a China Unicom SIM card, it will prompt that only compatible SIM cards provided by supported operators can be used to activate the iPhone;; If it is a SIM card of China Mobile, it will be prompted: Your connected iPhone may be damaged and cannot be activated.



In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom is plugged into Unicom and the mobile card needs to be reactivated.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom inserted into Unicom and Wi-Fi activation of telecom card failed (left: Unicom/right: Mobile)


    From this, it can be inferred that the hardware level of telecom supports GSM, WCDMA and CDMA2000, but the customized version of telecom should add a network judgment program at the level, so that the above-mentioned "flash-by-flash" test results will appear.



    Telecom 4S, China Unicom, and bare metal, no matter who owns it, as long as it is, all have back-illuminated CMOS sensors and 3.5-inch Retina displays, so there is no need to compare photos, and the effect is still excellent.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S. In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom supports HDR photography and simple photo editing.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom real shot proof


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom real shot proof


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom real shot proof


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom real shot proof


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom real shot proof (HDR off)


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom real shot proof (HDR turned on)


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom real shot proof


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom real shot proof



    For 16GB Telecom and Unicom 4S, let’s calculate the following two accounts:


    1. If the minimum package is promised, how much will it cost for Unicom and Telecom to sign the contract for two years?


    2. If you want to buy a machine in 0 yuan, and promise to access the network for two years, how much does it cost for China Telecom and China Unicom?


    First, let’s calculate the first account. The first is telecommunications. The minimum package threshold is 24 months’ monthly phone bill in 49 yuan. The preferential purchase price is 4,499 yuan, and the prepaid phone bill is 1,281 yuan. It will be returned to 53 yuan in the first 23 months and returned to 62 yuan in the last month, that is, you need to spend 4,499 yuan to buy a telecom, and the prepaid phone bill is 1,281 yuan. Since the amount returned in 24 months is above the promised 49 yuan package (the difference between 4 yuan and 13 yuan), there is no need to pay more. Of course, the premise is that you can’t exceed the limit of call duration and Internet traffic per month.


    Let’s take a look at Unicom. It is also a 24-month contract, with a preferential purchase price of 3,999 yuan, a prepaid phone bill of 1,881 yuan, and an equal amount of 78 yuan will be returned monthly, but 78 yuan’s x24 months = 1,872 yuan < the prepaid deposit of 1,881 yuan (the difference is 9 yuan). However, it should be noted that Unicom’s entry package is 66 yuan per month, which is also lower than the amount returned by month (the difference is 12 yuan).

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Comparison of China Telecom & China Unicom iPhone 4S Entry Package (2 years online, 16GB version)


    To sum up, in this link, China Unicom’s minimum 2-year package for iPhone 4S is 5,880 yuan, which is more expensive than the minimum package for China Telecom by 10 yuan. The monthly return amount of both packages is above the package, which means that if it does not exceed the amount in the package, there is no need to spend extra money. Now you can refer to the specific contents of these two packages, and personally think that Unicom has more advantages.


    Then there is the second account. Let’s look at telecom first. The minimum commitment package for purchasing a machine in 0 yuan for two years is 389 yuan. At this time, the prepaid phone bill is 5,780 yuan, which will be returned to 240 yuan in the first three months and 260 yuan in the last month. In other words, users need to pay 389 yuan -240 yuan =149 yuan, 24 months is 149 yuan x23 months+129 yuan (389 yuan -260 yuan) of the difference of the last month, totaling 3556 yuan.The actual minimum consumption of telecom in the network for two years is 5780 yuan +3556 yuan =9336 yuan..

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Comparison of Telecom & China Unicom’s "0 yuan Purchase" Package (2 years in the network, 16GB version)


    The situation of China Unicom is that the minimum threshold for accessing the network for two years is the promised monthly consumption of 386 yuan, and the total purchase price is still 5880 yuan. 245 yuan will be returned in 24 months, that is, the difference will be 141 yuan (386 yuan -245 yuan) every month.Unicom needs to pay the difference of telephone charges of 141 yuan × 24 months = 3,384 yuan, plus the deposit of 5,880 yuan, totaling 9,264 yuan.. So what is the specific content of the package at this time? On the whole, I personally think that China Unicom is dominant.



    Finally, to sum up, the changes and advantages and disadvantages of Telecom 4S:

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom (left) & Unicom iPhone 4S (right)


    1. The hardware supports GSM/WCDMA/CDMA2000, but it is soft shielded to only support CDMA2000.


    2. The "Operator" option is cancelled in the "Settings" of the telecom iPhone 4S, and there is no "3G enabled" switch, but "roaming" is supported.


    3. in the "settings"-> "about" of telecom iPhone 4S, the MEID code is added.


    4. Telecom’s speed of using 3G network is not as fast as Unicom’s, but its upload speed is slightly better than Unicom’s.


    5. Compared with the 0 yuan purchase package, the two-year contract 16GB telecom entry package has almost no advantage, but the total purchase price is not much different from the actual minimum consumption during the contract period.


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
16GB Telecom 4S "Deposit and Call Delivery" Contract

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
32GB Telecom’s "Save Call Charge to Send Mobile Phone" Contract

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
64GB Telecom’s "Save Call Charge to Send Mobile Phone" Contract

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Telecom "Buy Mobile Phone to Send Call Charge" Contract

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
Details of Telecom’s Contract Package of "Saving Phone Charge to Send Mobile Phone"


In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
16GB Unicom 4S "Deposit and Call Delivery" Contract

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
32GB Unicom’s "Save Call Charge to Send Mobile Phone" Contract

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
64GB Unicom’s "Save Call Charge to Send Mobile Phone" Contract

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
16GB Unicom’s Contract of "Purchasing Mobile Phone to Send Phone Charge to Network"

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
32GB Unicom’s Contract of "Purchasing Mobile Phone to Send Call Charge to Network"

In fact, it's almost the same. A comprehensive comparison between China Telecom and China Unicom iPhone 4S.
64GB Unicom’s Contract of "Buying Mobile Phone and Sending Phone Charge to Network"